Traducido por el equipo de Sott.net

Las provincias de la región turca del Mar Negro comenzaron la semana con inundaciones repentinas tras los aguaceros caídos a última hora del domingo. Las peores inundaciones parecieron afectar al distrito de Inebolu, en la provincia de Kastamonu. El arroyo Inebolu se desbordó el lunes por la mañana, inundando zonas residenciales a lo largo del arroyo y dañando parques y un mercado.
flood
Los sótanos de las casas se llenaron de agua, mientras que la municipalidad local advirtió a los propietarios de las tiendas de los primeros pisos de los edificios que no abrieran. También se instó a los lugareños a no acercarse a las orillas y a refugiarse en los pisos superiores de los edificios si sus residencias en la primera planta y el sótano corren peligro. Los aguaceros continuaron hasta el lunes y también provocaron cortes esporádicos de electricidad. Dos puentes peatonales de hierro sobre el arroyo se derrumbaron con las inundaciones. Las inundaciones también provocaron el cierre de una carretera que conecta el distrito con el centro de Kastamonu.


Inebolu está a unos 25 kilómetros de Bozkurt, un distrito de Kastamonu en el que más de 80 personas perdieron la vida cuando las terribles inundaciones arrasaron las casas situadas a orillas de un arroyo en una de las peores inundaciones de la región del Mar Negro en décadas. Bozkurt también se vio afectada por las inundaciones, ya que el arroyo Ezine, que fluye a lo largo de la ciudad, desbordó sus orillas, dañando los puentes e inundando las carreteras cercanas. No se registraron víctimas.


Los Servicios Meteorológicos del Estado turco (TSMS) y la Autoridad de Gestión de Desastres y Emergencias (AFAD) emitieron un "código rojo", la máxima alerta de emergencia para incidentes relacionados con el clima, para Kastamonu. El ministro del Interior, Süleyman Soylu, tuiteó que el presidente de la AFAD, Yunus Sezer, viajó a Inebolu para coordinar la respuesta al incidente, y añadió que las autoridades advirtieron repetidamente a los lugareños para que tomaran medidas, mientras que se enviaron excavadoras y otros equipos pesados al distrito para prestar asistencia en caso de que empeoren las inundaciones. La gobernación local preparó equipos de búsqueda y rescate y buzos para posibles emergencias.

El gobernador del distrito de Inebolu, Ahmet Vezir Baycar, dijo a los periodistas que estaban preparados desde el fin de semana después de que el TSMS y la AFAD advirtieran de posibles inundaciones. "No tenemos que entrar en pánico, sino que debemos actuar con cautela. Por la voluntad de Dios, superaremos esta situación sin pérdidas y con el menor riesgo", dijo.

Más tarde, el lunes, AFAD renovó su advertencia a los residentes de Kastamonu y las provincias cercanas de Zonguldak, Karabük, Bartın y Sinop, llamando a los que se encuentran en el camino de las inundaciones a trasladarse a terrenos más altos y más seguros y a no aparcar sus vehículos cerca de los arroyos. AFAD dijo que el riesgo era particularmente alto para los distritos de Kastamonu de Inebolu, Bozkurt, Abana, Çatalzeytin, Küre, Pınarbaşı, Şenpazar y Cide, el centro de Karabük y los distritos de Ovacık y Safranbolu de Karabük, Devrek y Gökçebey de Zonguldak, el centro de Bartın y el distrito de Ayancık de Sinop, que también resultó muy dañado en las inundaciones del año pasado.

En el distrito de Bozkurt, los equipos de bomberos se apresuraron a evacuar a las personas atrapadas en sus casas del primer piso. Bilal Bilge, uno de los evacuados, dijo a la Agencia Anadolu (AA) que la lluvia era "muy fuerte" desde la noche del domingo. "(Las autoridades) han hecho mucho este año para evitar otra inundación como la de 2021. Pero una cantidad masiva de agua sigue arrasando Bozkurt", dijo. Musa Gerişli, evacuado de su casa en el pueblo con su esposa, dijo que había reparado su casa dañada por las inundaciones de 2021, pero que nunca pensó que "se repetiría". "Parece que hay más agua que el año pasado. Las aguas de las inundaciones no son tan altas como para llegar a mi casa, pero nos evacuaron de todos modos por precaución", dijo.

Las inundaciones también provocaron corrimientos de tierra, incluido uno que cerró la carretera principal que conecta Inebolu con el centro de Kastamonu.

Las inundaciones también alteraron la vida el lunes en las provincias vecinas de Kastamonu, Sinop y Bartın, que también se vieron afectadas por las mortales inundaciones de agosto de 2021. En el distrito de Kozcağız de Bartın, las aguas que descendían en la zona situada en las afueras de una colina inundaron casas y carreteras, incluido un piso de la terminal de autobuses local. Una carretera que conecta Kozcağız con el distrito de Çaycuma fue cerrada por las aguas de la inundación.

En el distrito de Türkeli, en Sinop, las aguas furiosas de un arroyo tras un fuerte aguacero inundaron una mezquita y varias casas. Los puentes construidos temporalmente que sustituyeron a los más antiguos dañados en las inundaciones del año pasado se cerraron para cruzar en tres pueblos de Türkeli, cerrando el acceso a unos 15 pueblos, mientras que una calle del centro de Türkeli se cerró debido a las inundaciones. En Bartın, las aguas inundaron los sótanos de las casas después de tres días de lluvias esporádicas, mientras que las cuadrillas despejaron una carretera cerrada por las inundaciones el lunes. Las cuadrillas estaban trabajando para drenar las aguas de las inundaciones en algunos barrios.

La región del Mar Negro es propensa a las inundaciones debido a su clima lluvioso, pero se han agravado en los últimos años, cobrándose más vidas. Los expertos lo relacionan con el cambio climático, que agrava la cantidad de precipitaciones. Por otra parte, el desarrollo desordenado y defectuoso también desempeña un papel en las consecuencias catastróficas de las inundaciones. Un informe de la policía turca sobre las inundaciones de 2021 en la región señalaba estos dos factores como causas de las víctimas. En concreto, señalaba que el lecho "estrecho" del arroyo Ezine lo llevó a desbordarse. La construcción de edificios residenciales en el lecho del río, la presencia de un almacén de madera cerca del mismo lecho y la construcción defectuosa de puentes a lo largo del arroyo son otros de los factores enumerados en el informe como culpables del elevado número de víctimas y daños.

Las inundaciones suelen agravarse por la urbanización de los lechos de los ríos, algo desgraciadamente habitual en la región del Mar Negro, donde el terreno accidentado y desigual deja poco espacio para la construcción de nuevas zonas residenciales para los lugareños. Sin embargo, los expertos dicen que esto debería evitarse para minimizar los daños de futuras inundaciones.