Traducido por el equipo de Sott.net

Fuentes gubernamentales confirman la medida para frenar la instalación exclusiva de instalaciones de género neutro.
womens lavatories
© Loop Images Ltd/Alamy
La nueva normativa impedirá que los edificios no residenciales se construyan únicamente con aseos "universales".
Fuentes gubernamentales han confirmado que las nuevas oficinas, escuelas, hospitales y lugares de ocio deberán tener aseos separados para hombres y mujeres, en una medida para frenar la instalación exclusiva de instalaciones de género neutro.

Los ministros anunciarán formalmente esta semana que impedirán que los edificios no residenciales se construyan únicamente con aseos "universales". La medida implicará cambios en la normativa de construcción y en las directrices de planificación.

Los planes, encabezados por la ministra de Igualdad, Kemi Badenoch, se aprobaron discretamente el mes pasado, según informó el Sunday Telegraph. El gobierno ha dicho que algunos niños evitan usar los lavabos en la escuela porque sólo tienen acceso a instalaciones de género neutro.

La política se propuso por primera vez en mayo de 2021 y fue criticada por ser transfóbica porque no ofrecía ningún plan alternativo para las personas trans y no binarias.

Los defensores de los derechos de las personas trans han señalado que los aseos de género neutro pueden tranquilizar a algunos hombres y mujeres transgénero que temen ser discriminados en los aseos binarios.

El entonces Secretario de Estado de Vivienda, Robert Jenrick, rechazó la acusación e identificó la preocupación de algunas mujeres por la reducción de la privacidad y el aumento de las colas de espera que suponen las instalaciones de género neutro.

Se produce después de un intenso debate sobre si las mujeres trans deben tener acceso automático a los espacios de un solo sexo, como los aseos, las prisiones y los vestuarios. Más recientemente se ha producido un debate sobre la participación de las mujeres trans en el deporte femenino.

Badenoch ha declarado que los cambios previstos en la normativa sobre aseos son legales e "importantes" para proporcionar espacios de un solo sexo para hombres y mujeres.

Las directrices se aplicarán a los edificios a partir de un determinado tamaño y se establecerán tras una consulta técnica en otoño.

Downing Street quiere que los cambios se apliquen a todos los edificios que funcionan como locales comerciales. Las orientaciones de la Agencia de la Propiedad del Gobierno se actualizarán para garantizar que los edificios nuevos o remodelados de propiedad gubernamental ofrezcan aseos para un solo sexo.

Algunos grupos de defensa de los derechos de la mujer han argumentado que las mujeres se ven "perjudicadas" por las instalaciones de género neutro que contienen una mezcla de urinarios y cubículos, ya que no pueden utilizar los urinarios mientras que los hombres pueden utilizar los cubículos.

"Además, muchas mujeres y niñas no están dispuestas a pasar por los urinarios para llegar a los cubículos en las antiguas instalaciones para hombres", dijo el grupo de campaña Fair Play for Women en una presentación al gobierno.

En 2019, el teatro Old Vic de Londres se convirtió en el último lugar en enfrentarse a las críticas cuando convirtió todos sus aseos masculinos y femeninos en aseos de género neutro como parte de una remodelación.

El teatro duplicó el número de retretes en el edificio y dijo que marcaría las nuevas habitaciones con imágenes de un cubículo o un urinario, "permitiendo a la gente tomar su propia decisión sobre qué retrete es adecuado para ellos".

Una fuente gubernamental confirmó que se espera un anuncio esta semana.