Traducido por el equipo de SOTT.net

El Covid ha dejado de ser una emergencia mundial, según los dirigentes de la Organización Mundial de la Salud (OMS), un momento simbólico en el que la pandemia se acerca a su fin.
Tedros Adhanom Ghebreyesus
Tedros Adhanom Ghebreyesus (en la foto) dice que el virus ya no es una emergencia mundial, pero no declaró el fin de la pandemia.
Tedros Adhanom Ghebreyesus, director general de la agencia sanitaria de la ONU, declaró el viernes: "Es con gran esperanza que declaro el fin del COVID como emergencia sanitaria mundial".

Sin embargo, no llegó a declarar el fin de la pandemia, advirtiendo de que el virus sigue siendo una amenaza en los países en desarrollo que no han tenido acceso a las vacunas.

Esto se produce en un momento en el que las últimas restricciones por la pandemia en EE.UU. están a punto de finalizar el jueves, meses después de que el Presidente Joe Biden declarara la pandemia "terminada" para América.


La pandemia, que desencadenó confinamientos hasta entonces impensables, trastornó la economía mundial y mató al menos a 7 millones de personas en todo el mundo.

En la sesión informativa del viernes, el Dr. Tedros dijo que la pandemia es probablemente responsable de unos 20 millones de muertes, debido a problemas de notificación e incoherencias en las pruebas.

"No es una decisión precipitada. Es algo a lo que hemos llegado con el tiempo", dijo la Dra. Maria Van Kerkhove, especialista estadounidense en enfermedades infecciosas de la OMS, en respuesta a una pregunta sobre por qué la agencia tomó esta decisión tan tarde.

El profesor Didier Houssin, miembro francés de la OMS, afirmó que la agencia se planteó por primera vez levantar la emergencia en enero.

Sin embargo, una oleada masiva de Covid en China en torno al año nuevo, que hizo temer la aparición de una nueva cepa con rasgos nunca vistos, les hizo reconsiderarlo.

La agencia sanitaria declaró por primera vez el Covid como crisis internacional el 30 de enero de 2020. En ese momento, no se habían registrado brotes importantes fuera de China.

Sin embargo, los responsables de la OMS afirman ahora que ha llegado el momento de que los países traten el Covid como lo hacen con otras enfermedades infecciosas.

El fin de la emergencia no es el fin del Covid como problema de salud pública", declaró el profesor Mark Woolhouse, de la Universidad de Edimburgo (Escocia).

Es más bien un reconocimiento de que ya no estamos viendo grandes oleadas de infecciones, enfermedad grave y muerte".

Con suerte, la gran oleada de principios de año en China, precipitada por la abrupta salida de ese país de su estrategia "Cero Covid", será el último acontecimiento de tal magnitud".

El Dr. Michael Head, investigador principal de la Universidad de Southampton, afirmó: "Un aspecto ligeramente contraintuitivo es que la OMS ha rebajado la categoría del COVID-19 como emergencia de salud pública, y sin embargo la transmisión sostenida en varios países significa que sigue cumpliendo las definiciones más extendidas de "pandemia".

Sin embargo, estamos claramente en una fase diferente del manejo del COVID-19, el impacto del virus es claramente mucho menor de lo que fue, y la decisión de la OMS es razonable".

Más de tres años después, se calcula que el virus ha causado 764 millones de casos en todo el mundo y que unos 5.000 millones de personas han recibido al menos una dosis de vacuna.

En EE.UU., la declaración de emergencia de salud pública hecha en relación con el COVID-19 expirará el 11 de mayo. El Presidente Joe Biden puso fin a la emergencia nacional por Covid el 11 de abril.

Ese día finalizarán las medidas de amplio alcance para apoyar la respuesta a la pandemia, incluidos los mandatos de vacunación.

Muchos otros países, entre ellos Alemania, Francia y Gran Bretaña, abandonaron el año pasado muchas de sus disposiciones contra la pandemia.

Cuando Tedros declaró la emergencia por COVID-19 en 2020, dijo que su mayor temor era el potencial del virus para propagarse en países con sistemas sanitarios débiles que describió como "mal preparados".

En realidad, algunos de los países que sufrieron las peores cifras de muertes por COVID-19 fueron considerados anteriormente como los mejor preparados para una pandemia, incluidos EE.UU. y el Reino Unido.

Se calcula que 1,1 millones de estadounidenses murieron de Covid, el mayor número de cualquier nación. En el Reino Unido se han registrado más de 200.000 muertes.

El Dr. Kerkhove afirmó que el número real de muertes por Covid podría ser muy superior al registrado.


''Sabemos que es mucho mayor que los 7 millones de muertes que se han notificado", afirmó el experto.

En Estados Unidos también se registraron más casos que en ningún otro país, superando la marca de los 100 millones. Se calcula que en el Reino Unido se produjeron 24 millones.

La OMS decidió rebajar su máximo nivel de alerta el viernes, tras convocar a un grupo de expertos el jueves.

La agencia de la ONU no "declara" pandemias, pero utilizó por primera vez el término para describir el brote en marzo de 2020, cuando el virus se había extendido a todos los continentes excepto la Antártida.

Esa decisión llegó mucho después de que numerosos científicos afirmaran que la pandemia ya estaba en marcha.

La OMS es el único organismo encargado de coordinar la respuesta mundial a las amenazas sanitarias graves, pero la organización titubeó repetidamente a medida que se propagaba el coronavirus.

Durante meses, al principio de la pandemia, no recomendó a la población el uso de mascarillas para protegerse del Covid. Más tarde empezó a recomendarlas.


Numerosos científicos criticaron también la reticencia de la OMS a reconocer que el Covid se propagaba con frecuencia por el aire y entre personas asintomáticas.

El Dr. Tedros criticó duramente a los países ricos que acaparaban los limitados suministros de vacunas contra el Covid y advirtió de que el mundo estaba al borde de un "fracaso moral catastrófico" por no compartir las vacunas con los países pobres.

Más recientemente, la OMS se ha esforzado por investigar los orígenes del virus.

Tras una visita de varias semanas a China, la OMS publicó un informe en 2021 en el que concluía que lo más probable era que el COVID-19 hubiera saltado a los humanos desde los animales, descartando la posibilidad de que se hubiera originado en un laboratorio como "extremadamente improbable".

Pero la agencia de la ONU dio marcha atrás al año siguiente, afirmando que aún faltaban "datos clave" y que era prematuro descartar que el Covid pudiera tener vínculos con un laboratorio.

Un grupo de expertos encargado por la OMS de revisar su desempeño criticó a China y a otros países por no actuar con mayor rapidez para detener el virus y afirmó que la organización se veía limitada tanto por sus limitadas finanzas como por su incapacidad para obligar a los países a actuar.

La decisión de la OMS significa poco para la forma en que algunos países actuarán tras la pandemia.

En EE.UU., la emergencia Covid terminó el mes pasado, y la declaración general de salud pública finalizará la próxima semana.