Traducido por el equipo de SOTT.netSe ha confirmado la muerte de dos personas y cientos han sido rescatadas en Roswell y sus alrededores después de que un diluvio sin precedentes provocara «peligrosas» inundaciones en la ciudad del este de Nuevo México durante el fin de semana.
La Policía Estatal de Nuevo México
confirmó que dos personas murieron como consecuencia de una tormenta que el sábado trajo 146 mm de lluvia a la ciudad -
la mayor cantidad jamás registrada en un solo día en Roswell, rompiendo un récord establecido en 1901.La policía no ofreció más detalles sobre las muertes a última hora de la noche del domingo.
Las fuertes lluvias provocaron el desbordamiento del cauce del río Spring, provocando inundaciones repentinas en Roswell que los meteorólogos describieron como «extremas». El Servicio Meteorológico Nacional de Albuquerque pronosticó un 40% de probabilidades de precipitaciones adicionales durante la noche del domingo.
La Guardia Nacional de Nuevo México había rescatado a casi 300 personas de las aguas de la inundación el domingo por la mañana,
dijo la agencia. De los rescatados, 38 fueron trasladados a hospitales cercanos.
Comentario: Relacionado: La tormenta Ashley azota Reino Unido e Irlanda con olas monstruosas, vientos de 130 km/h y grandes inundaciones