Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Los residentes del norte de Nueva Gales del Sur estaban un poco conmocionados el domingo por la noche cuando se escuchó una serie de ruidosos estallidos que venían del cielo.
Meteor streaking over Brisbane
© Craig Turton
"Sonaba como si una bomba estuviera cayendo, pero había un sonido de zumbido y una pequeña explosión sónica, pensé que fue hecha por un avión militar rápido", escribió una persona en Facebook sobre los extraños ruidos alrededor de las 5 de la tarde.

"¡Lo oí en Lismore y sacudió la casa! Un sonido bastante impresionante", añadió otra persona. Una persona incluso escribió que vio un "increíble resplandor sobre la línea del techo", así como el extraño ruido. "Oí que Nimbin sacudió mis paredes", dijo otro usuario de Facebook. "Las ventanas temblaban".

Dave Reneke, de la revista Australasian Sky and Space Magazine, confirmó a ABC que el misterioso ruido era muy probablemente un meteoro ardiendo y desintegrándose a medida que se dirigía hacia la tierra. "Sonaba como un gran petardo que estallaba, pero las ventanas temblaban", dijo.

Llega una semana después de que un fotógrafo capturara una impresionante imagen de un meteoro volando sobre Brisbane.

El fuerte ruido se debe a que el meteoro se rompió al atravesar la atmósfera.

"Si estás lo suficientemente cerca, escucharás un estampido sónico", dijo el Sr. Reneke al ABC.

"De vez en cuando, una pieza más grande del tamaño de una pelota de cricket o de voleibol atraviesa el cielo y se convierte en un objeto diferente, se convierte en lo que se llama una bola de fuego", dijo el Sr. Reneke.

Aunque los meteoros suelen quemarse en pequeños guijarros antes de llegar a la tierra, el Sr. Renek dijo que últimamente ha habido una cantidad inusual de ellos.

"Hemos tenido bastantes de esos en las últimas dos semanas, y nunca he pasado por un período en el que hayamos tenido tantos en tan poco tiempo."

David Finlay dirige la página de Facebook de Australian Meteor Reports e instó a los habitantes locales a estar atentos a los restos de meteoros rocosos que puedan haber caído a la Tierra. Incluso podría ser valioso, dijo.

"Todo depende de qué tipo y de lo raro que sean. Una caída presenciada vale más. Si atraviesa el techo de una casa o golpea un coche, se les llama 'piedras de martillo' y son muy buscadas", escribió.