Traducido por el equipo de SOTT.net

Chris Theobald ha tenido muchos encuentros cercanos con animales salvajes en todo el mundo. Pero su último encuentro en la costa este de Tasmania le ha dejado destrozado.
More than 30 dolphins washed up on shore on Bryan’s Beach on Tuesday.
Más de 30 delfines aparecieron en la orilla de Bryan's Beach el martes.
Él y dos de sus colegas habían viajado en barco a Bryans Beach, no lejos del popular destino turístico de Wineglass Bay.

Allí se encontraron el miércoles por la mañana con más de dos docenas de calderones tumbados en las aguas poco profundas.

Todos estaban muertos.

"Fue desgarrador", dijo Theobald.


"El hecho de que hubiera tantos ejemplares de esta especie justo delante de mí y yo estuviera caminando [junto a] incluso crías pequeñas fue bastante confrontador".

Otro operador turístico, Rob Pennicott, dijo que fue su hijo el primero en descubrir el varamiento tras ver uno de los cadáveres flotando en el agua el martes.
"Mi hijo Noah me envió fotos e informó a Marine [and] Safety Tasmania porque la primera ballena que vio estaba flotando y era un peligro para la navegación y los barcos", dijo Pennicott a ABC Radio Hobart.

"Y luego vio en la playa la devastadora [escena] de más de 30 ballenas muertas en la playa. Y para mí es muy triste. Me encantan los delfines, las ballenas y las focas".
More than 30 dead pilot whales have been found on Tasmania's Freycinet Peninsula.
© Natural Resources and Environment Department TasmaniaSe han encontrado más de 30 calderones muertos en la península de Freycinet, en Tasmania.
El Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Tasmania dijo que se habían encontrado 34 cadáveres a lo largo del extremo sur de la península de Freycinet.

"El personal, incluido un veterinario especializado en fauna salvaje, se encuentra hoy en el lugar para evaluar la situación y tomar muestras y medidas de los cadáveres", declaró un portavoz el miércoles.

El motivo del varamiento masivo sigue siendo un misterio

Los varamientos de ballenas no son infrecuentes en Tasmania.

En septiembre del año pasado, más de 200 calderones vararon cerca de Macquarie Harbour, en la costa oeste de Tasmania.

El varamiento masivo se produjo casi dos años después de otro suceso en la misma zona, cuando más de 400 ballenas quedaron varadas.

Theobald dijo que filmó y fotografió los cadáveres en Bryans Beach para poner de relieve la magnitud del último incidente.

"Quería mostrar la interacción humana que tenemos con los animales y la magnitud del fenómeno".

Aunque reconoció que era difícil determinar la razón de los varamientos de ballenas, dijo que le preocupaba que la actividad humana pudiera ser un factor contribuyente.

El portavoz del departamento dijo: "No se sabe por qué vararon las ballenas y a menudo no es posible determinarlo".

Instó a los ciudadanos a mantener las distancias e informar de ballenas o delfines varados a la línea directa para ballenas 0427 WHALES (0427 942 537).