Traducido por el equipo de SOTT.net

Los informes sugieren que lo que parecía ser un objeto llamativo que viajaba a una velocidad vertiginosa sobre los cielos japoneses podría ser un meteorito después de que los residentes escucharan una fuerte explosión pocos minutos después de su paso.
Fireball over Japan
© CCO
Las conversaciones en las redes sociales entre los usuarios japoneses se centran actualmente en el avistamiento de una luminosa "bola de fuego" que surcó el cielo el lunes por la mañana. El espectáculo celeste se observó principalmente en las regiones este y noreste de Japón, según informan los medios de comunicación.

Daichi Fujii, conservador del museo de historia local de Hiratsuka (Kanagawa), fue uno de los primeros en dar cuenta del suceso. Publicó las imágenes del objeto a gran velocidad en el cielo en su página X de las redes sociales. Fujii señaló que el clip fue grabado con una cámara en su casa de Hiratsuka y otra en la vecina prefectura de Shizuoka.

Según el análisis de Fujii, la "bola de fuego" viajaba a una velocidad de 42,4 kilómetros por segundo, descendiendo desde la bahía de Sagami hasta la prefectura de Nagano.

Minutos después, se recibieron informes de varias zonas, en los que los residentes afirmaban haber oído un ruido parecido a una explosión, lo que posiblemente sugería el impacto del meteorito, como mencionó el conservador del museo.

Posteriormente, aparecieron en YouTube grabaciones adicionales que mostraban el paso del objeto cósmico, captadas por cámaras colocadas por el periódico Asahi Shimbun en Tokio y la prefectura de Fukushima.