Bienvenido a Sott.net
lun, 30 nov 2020
El Mundo para la Gente que Piensa

Los Dueños del Circo
Mapa

Chess

Gaddafi: "No olvidaremos a Occidente. No le daremos nuestro petróleo"

Traducción de Ivana Cardinale para el Correo del Orinoco

El líder libio Muammar Gaddafi desestimó a sus socios occidentales, diciendo que él le dará todos los contratos petroleros del país a Rusia, China e India.

"Nuestros contratos petroleros irán a las firmas rusas, chinas e indias", afirmó Gaddafi al canal de televisión alemán RTL. El líder libio condenó a las potencias occidentales, diciendo que Alemania era el único país con oportunidad de hacer negocios con el petróleo libio en el futuro. "No confiamos en sus firmas - ellos tomaron parte en la conspiración contra nosotros".

Gaddafi también añadió que en lo que a él respecta, la Liga Árabe dejó de existir desde que se levantó en contra de su país.

Dollar

Japón disparó un tsunami bursátil

Imagen
© Desconocido
El Nikkei se desplomó 10,5% en el tercer peor día de su historia. El temor a una crisis nuclear puso en guardia a los inversores del mundo. Pero en la apertura, las acciones japonesas recuperaban 6% en lo que promete ser una rueda de rebote.

El pánico por el desastre en Japón terminó por expandirse al resto de mundo y ayer el martes fue negro para todas las bolsas . La amenaza de una crisis nuclear, que vino a sumarse a la preocupación por los costos económicos derivados de la tragedia, pegó de lleno en todos mercados a diferencia de lo ocurrido el lunes, cuando el derrumbe parecía restringido a la plaza nipona. Pero hoy promete ser una rueda de rebote. Al menos la apertura de Tokio mostraba a última hora de ayer subas de 6% que claramente responden a compras de oportunidad tras la debacle.
Pero ayer la historia fue otra. El Nikkei llegó a hundirse más de 14%, aunque terminó con una pérdida de 10,5%, la tercera más importante desde su creación.

No alcanzaron los esfuerzos desesperados de las autoridades del país por tratar de revertir semejantes pérdidas. El Banco Central de Japón volvió a inyectar liquidez y puso a disposición otros u$s 100.000 millones en concepto de emergencia –el lunes el gobierno había volcado un récord de u$s 183.000 millones–. Pero el salvavidas no alcanzó.

Attention

La UE pondrá a prueba a sus centrales

Imagen
© Desconocido

Los 27 examinarán la respuesta de las instalaciones atómicas ante los peores escenarios en la segunda mitad del año
La UE examinará de forma conjunta la seguridad de los 143 reactores atómicos en funcionamiento en territorio comunitario. Los Veintisiete acordaron ayer en una reunión de urgencia someter a todas sus centrales a test de estrés para verificar si existe algún punto débil. Siguiendo el modelo aplicado a los bancos tras el estallido de la crisis financiera, los socios de la Unión respaldaron examinar la resistencia de las plantas ante los escenarios más exigentes. Los criterios para estas pruebas tienen que ser consensuados, pero se espera que puedan llevarse a cabo en la segunda mitad del año.

El comisario europeo de Energía, el alemán Günther Öttinger, convocó en Bruselas a los ministros del ramo, supervisores nacionales del sector atómico y empresas explotadoras para extraer lecciones del accidente de Fukushima y lanzar un mensaje de tranquilidad. Aunque la UE carece de poderes para forzar a los países miembros a realizar las pruebas de estrés en sus centrales, todos los asistentes acordaron de forma «voluntaria» realizar los exámenes. «Se trabajará sin demora para hacer los análisis lo antes posible», anunció el titular comunitario de Energía.

Los deseos de la UE de proceder con urgencia, sin embargo, se verán lastrados por la falta de una política nuclear común. Como los países se encargan de la supervisión de las centrales, primero deberán ponerse de acuerdo en los criterios a seguir para realizar las pruebas de esfuerzo. Öttinger apostó por tomar la normativa más «estricta» existente en Europa para ofrecer a los ciudadanos una «altísima garantía de seguridad». Pese a las complicaciones técnicas, confió en que el segundo semestre del ejercicio esté todo preparado para los exámenes.

Eye 1

EXCLUSIVA - El hijo de Gadafi revela que Libia pagó la campaña electoral de Sarkozy


Entrevista en exclusiva con Saif Al-Islam Gadafi. Anticípese a la difusión íntegra de esta noche y descubra desde ahora algunos extractos de la misma.

Saif al Islam, el hijo de Muanmar Gadafi ha hablado en exclusiva en Trípoli para las cámaras de Euronews. Asegura que el fin de la revuelta es cuestión de días y ha revelado que su padre financió la campaña presidencial de Sarkozy.

Whistle

Bahréin declara la ley marcial tras la llegada de tropas saudíes

Bahréin declaró este martes la ley marcial, al día siguiente de que fuerzas saudíes llegaran al reino gobernado por suníes para ayudar a restablecer la calma después de semanas de protestas por parte de la mayoría chií del archipiélago.

La televisión de Bahréin dijo que el rey "autorizó al comandante de las fuerzas de defensa de Bahréin a tomar todas las medidas necesarias para proteger la seguridad del país y sus ciudadanos".

La orden real debía entrar en vigor este martes y se aplicaría a todo el estado del Golfo, un importante eje regional para el petróleo y la banca, y las fuerzas de seguridad se harían cargo del país durante los próximos tres meses, dijo la televisión.

Bell

Estado de urgencia y crisis con Irán por las tropas extranjeras en Bahréin

Barhéin
© AFP
Un manifestante y un policía murieron este martes en Bahréin, donde el rey proclamó el estado de urgencia a raíz de la protesta popular chií un día después de la llegada de tropas del Golfo, cuya presencia provocó una crisis diplomática con Irán.

A pesar del estado de urgencia, miles de manifestantes chiitas se reunieron delante de la embajada saudí para denunciar la llegada de tropas de ese país. "Bahréin libre, fuera las tropas del 'Escudo de la Península'", gritaba la multitud.

Las tropas desplegadas pertenecen al "Escudo de la península", fuerza común de los países del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG - Arabia Saudita, Bahréin, Emiratos Árabes Unidos, Omán, Qatar y Kuwait). Un manifestante murió durante enfrentamientos con las fuerzas de seguridad en el sector chiita de Sitra, al sur de Manama, según fuentes médicas y de los militantes.

Un policía también resultó muerto después de haber sido arrollado intencionalmente por un automovilista que formaba parte de los "revoltosos", anunció el ministerio del Interior. "Debido a las circunstancias por la que pasa Bahréin (...), el rey Hamad Ben Issa Al-Jalifa proclamó el estado de urgencia por un periodo de tres meses", indicó un comunicado oficial.

People

Italia no autoriza el atraque de una nave con 1800 refugiados

Imagen
© Desconocido
Es un crucero a ninguna parte. La nave Mistral Express se encuentra en mitad del Mediterráneo sin terminar de definir su rumbo. A bordo viajan 1.800 pasajeros, según informa el Ministerio del Interior italiano.

El buque partió de Trípoli la pasada tarde con dirección a Marruecos, pero tenía previsto llegar esta noche a Sicilia para repostar combustible. Las autoridades trasalpinas le han denegado el permiso para entrar en aguas territoriales, aunque lleva bandera italiana.
El Gobierno ha emitido un comunicado en el que se prohíbe el atraque de la embarcación hasta que no se aclare quienes son sus pasajeros y comprobar que tienen la voluntad de seguir el trayecto hasta el puerto de destino.
Quieren evitar un desembarco masivo de indocumentados

Roma se teme que el atraque temporal suponga un desembarco masivo de indocumentados. Una embajada del Ministerio del Interior se ha puesto en contacto con las autoridades marroquíes ya que al parecer 1.700 de los 1.800 pasajeros son del reino alauí.

El resto serían de Libia, Argelia, Egipto, Túnez, Mali, Sudán, Siria y Mauritania. A la espera de lo que se decida tras esta reunión, el buque está navegando en aguas internacionales.

Health

¿Hay impunidad para los fabricantes de vacunas?

La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció en febrero que al menos 12 países registraron casos de narcolepsia en niños y adolescentes que previamente habían sido vacunados contra la gripe A. El Comité Consultivo Mundial de la Seguridad de Vacunas de la OMS publicó un comunicado en el que especifica que "desde agosto de 2010, y tras masivas vacunaciones contra el virus de la gripe H1N1 en 2009, se detectaron casos de narcolepsia en niños y adolescentes en al menos 12 países".

La marca que está en el ojo del huracán es Pandemrix, de GlaxoSmithKline, una de las que compró el Ministerio de Sanidad español entonces gobernado por Trinidad Jiménez para combatir la "pandemia".
Imagen

Arrow Down

Francia y Reino Unido dispuestos a asestar golpes puntuales contra Libia si utiliza armas químicas

Imagen
Francia y Reino Unido están dispuestos a asestar golpes puntuales contra el territorio que controla el líder libio Muamar Gadafi si utiliza armas químicas contra los manifestantes, declaró hoy el presidente francés Nicolas Sarkozy.

"Se trata de golpes puntuales exclusivamente defensivos que asestaría la aviación si Gadafi ordena utilizar armas químicas contra los manifestantes civiles", comentó Sarkozy en Bruselas donde la UE convocó una cumbre extraordinaria dedicada a la situación en Libia.

Sarkozy condicionó el ataque aéreo contra Libia a la existencia de la respectiva resolución de la ONU y al consentimiento de la Liga Árabe y de las autoridades opositoras libias.

El presidente francés también dijo que pedirá a los líderes de la UE reconocer a la oposición libia y crear en el Norte de África "zonas humanitarias" para refugiados y desplazados.

Francia reconoció ayer el opositor Consejo Nacional Libio como el único órgano legítimo del poder en Libia.

Desde mediados de febrero en Libia se desarrollan manifestaciones cuyos participantes exigen la retirada de Muamar Gadafi, que lleva en el poder más de 40 años. Las autoridades reprimen con crueldad las protestas y, según organizaciones internacionales, el número de muertos puede alcanzar seis mil personas.

Info

Libia suspende sus relaciones diplomáticas con Francia

Imagen
Libia decidió este viernes "suspender" sus relaciones diplomáticas con Francia, anunció el viceministro libio de Relaciones Exteriores, Jaled Kaim, en una conferencia de prensa.

"Hemos decidido hoy (viernes) suspender nuestras relaciones diplomáticas con Francia. Ulteriormente encargaremos a otro país que represente nuestros intereses en Francia", declaró Kaim.

"El objetivo de Francia es únicamente dividir a Libia", aseguró.

La decisión del régimen del coronel Muamar Gadafi tiene lugar luego de que el jueves Francia anunciara que reconoce al Consejo Nacional de Transición (CNT) de los rebeldes como el "representante legítimo del pueblo libio".

"Ese consejo solo se representa a sí mismo. No fue elegido. No representa a las regiones de Libia, ni siquiera las del este", el bastión de los opositores al régimen, insistió el viceministro.

Kaim anunció además que el sábado se esperaba el arribo de una misión de Naciones Unidas para evaluar las necesidades de ayuda humanitaria del país.