Estados Unidos regresó algunas decenas de artefactos nacionales robados de Irak durante la invasión dirigida por ese país en 2003. Miles de objetos invaluables fueron robados a Irak por el personal del Ejército estadounidense y por los contratistas militares luego de que Estados Unidos tomara Bagdad. El jueves, funcionarios estadounidenses entregaron unos 30 artículos al embajador de Irak en Estados Unidos durante una ceremonia en Washington.
Samir Sumaida'ie dijo: "El saqueo del museo iraquí de Bagdad rompió el corazón de cada iraquí. Eso fue realmente contra nuestra identidad y nos hizo sentir que nuestro ser como nación estaba amenazado y en peligro".
Casi la mitad de los objetos iraquíes robados fueron devueltos, sin embargo otros miles permanecen perdidos.
Los Dueños del Circo
Traducido por Ivana Cardinale
Richard Silverstein, periodista retirado y editor del blog Tikun Olam, escribió un importante artículo el 5 de julio, titulado "La Sorpresa de Septiembre: ¿Ataque de Israel sobre Irán?", en torno a la posibilidad real de un ataque israelí a Irán en septiembre cuando se espera que las Naciones Unidas reconozca oficialmente la condición de estado de Palestina.
Un ataque a Irán por parte del gobierno de Netanyahu sería el juego, por así decirlo, para cambiar la atención mundial de la victoria diplomática de Palestina en las Naciones Unidas a una nueva guerra mundial en que la existencia misma de Israel podría estar en peligro.
Netanyahu confronta dos realidades: Enfrentar la humillación política y la derrota diplomática en la ONU, o llevar a su país a la guerra y rezarle a Dios para que EE.UU. lo respalde.
© Desconocido
Un ataque a Irán por parte del gobierno de Netanyahu sería el juego, por así decirlo, para cambiar la atención mundial de la victoria diplomática de Palestina en las Naciones Unidas a una nueva guerra mundial en que la existencia misma de Israel podría estar en peligro.
Netanyahu confronta dos realidades: Enfrentar la humillación política y la derrota diplomática en la ONU, o llevar a su país a la guerra y rezarle a Dios para que EE.UU. lo respalde.
© Desconocido
Para los activistas, este es un fallo histórico que abre el camino a otros iraquíes que buscan compensaciones en los tribunales ingleses.
Previamente, el gobierno británico había sostenido que las leyes de derechos humanos no eran aplicables a sus tropas fuera de Europa.
Corresponsales aseguran que el fallo también será visto de cerca por otros países que tienen soldados sirviendo en Irak.
Traducido para Rebelión por J.M.
Los palestinos han promocionado a nivel mundial una serie de derechos que Israel niega sistemáticamente. Existe el derecho de retorno (1), el derecho de libertad de movimiento (2), el derecho al agua (3), el derecho a la educación (4), el derecho a entrar (5) (que no debe confundirse con el derecho de los refugiados al retorno) y así sucesivamente.
Pero, ¿qué hay con el derecho a recibir visitas, o no poder recibir por falta de ese derecho? Esta es la añadidura más reciente. La prohibición de la libre recepción de visitantes extranjeros es tan inquietante como sorprendente, especialmente para un país que pretende ser el único faro de la democracia en el Medio Oriente.
Sí, usted leyó bien. Israel está amenazando con negarse (6) a permitir que los palestinos que viven en el territorio palestino ocupado puedan recibir a visitantes del extranjero. No estamos hablando aquí acerca de visitantes como los 5 millones de refugiados palestinos que Israel se ha negado a permitirles el regreso a sus hogares después de ser expulsados por la fuerza y el miedo, cuando Israel fue fundado en 1948. Más bien el problema ahora es que se les niega la entrada a Israel a los extranjeros que desean visitar los territorios palestinos ocupados.
© Desconocido
Pero, ¿qué hay con el derecho a recibir visitas, o no poder recibir por falta de ese derecho? Esta es la añadidura más reciente. La prohibición de la libre recepción de visitantes extranjeros es tan inquietante como sorprendente, especialmente para un país que pretende ser el único faro de la democracia en el Medio Oriente.
Sí, usted leyó bien. Israel está amenazando con negarse (6) a permitir que los palestinos que viven en el territorio palestino ocupado puedan recibir a visitantes del extranjero. No estamos hablando aquí acerca de visitantes como los 5 millones de refugiados palestinos que Israel se ha negado a permitirles el regreso a sus hogares después de ser expulsados por la fuerza y el miedo, cuando Israel fue fundado en 1948. Más bien el problema ahora es que se les niega la entrada a Israel a los extranjeros que desean visitar los territorios palestinos ocupados.
© Desconocido
Estados que pagan
Leo en El País del 4 de junio que, según una sentencia del Tribunal Europeo de Luxemburgo, los Estados deberán pagar por las consecuencias que pueda tener en una empresa las declaraciones de un funcionario público que actúe como portavoz. Sin embargo, no hemos visto que ningún particular o una empresa tenga que pagar por las declaraciones que puedan tener consecuencias en un Estado, por ejemplo las empresas de calificación financiera que con sus posicionamientos logran hundir economías.
Riñón e iPad
El diario El Mundo publica el 5 de junio la siguiente noticia "Vender un riñón para comprarse un iPad y un iPhone" . Por supuesto, el caso le sirve como denuncia del tráfico ilegal de órganos y abrir el debate sobre si debe legalizarse el comercio de órganos. Pero elegir el ejemplo de un chalado que ofrece su riñón por un iPad no es ni mucho menos la cara más dramática de las ventas de órganos. Si este muchacho pudo conseguir, según la noticia, dos mil euros porque existen 200.000 pacientes esperando un riñón es fácil imaginar cuántos padres pueden estar hoy dando sus riñones para dar de comer a sus hijos o satisfacer cualquier otra necesidad vital que no pueden resolver si no disponen de dinero. Ese es el verdadero drama, vender un riñón para comer, y no venderlo para comprarse un iPad. Hasta cuando parece que los medios abordan un problema social lo que hacen es desviarlo.
El límite de la deuda nacional norteamericana debe elevarse. En esto han coincidido el presidente de Estados Unidos y los líderes demócratas y republicanos del Congreso en la reunión dedicada al problema presupuestario.
© Corbis
El analista, a quien se le atribuye haber predecido la crisis mundial de 2008, asegura que la "tormenta perfecta" llevará en 2 años una enorme crisis, formada por los problemas fiscales y el aumento de la tasa de desempleo en EE. UU., la desaceleración en China, la reestructuración de la deuda europea y la interrupción del comercio como consecuencia del devastador terremoto de Japón.
Existe la posibilidad de que estos factores, que "podrían deshidratar a la economía mundial", se combinen "impidiendo el crecimiento a partir del año 2013", asegura Roubini, recalcando que "ya hay muchos elementos de fragilidad que pueden llegar a un punto crítico en 2013 como muy tarde".
© Desconocido
En declaraciones a medios de prensa, el más alto jerarca militar de Estados Unidos aseguró que el asunto "es duro" pero las negociaciones están en marcha.
Las autoridades de Bagdad, justificó, carecen de algunos sistemas militares claves, como capacidad aérea e inteligencia.
Según algunas fuentes, el gobierno de Barack Obama ofrece mantener 10 mil uniformados en Irak pese a su promesa de llevar de regreso a las fuerzas estadounidenses para fin de año.
© Desconocido
La OTAN dijo que en el ataque murieron cuatro talibanes, un día después de otro bombardeo, informado por la misma fuente, en el que fueron reportadas dos víctimas mortales en la provincia de Ghazni, sudoeste del país.
La muerte de civiles afganos en ataques de fuerzas internacionales provocó reclamos numerosos del presidente, Hamid Karzai, a las autoridades occidentales.
© Desconocido
No hay manera de saber lo que podría suceder si el tope de la deuda no se incrementa, pero es una idea peligrosa, expresó el presidente del conglomerado Berkshire Hathaway, a la televisión por cable CNBC.
Buffett comparó el debate sobre el tema como el apostar a la "ruleta rusa" y recordó que el Congreso elevó el techo de la deuda del país en siete ocasiones durante la administración del presidente George W. Bush, "por lo que sería tonto no hacerlo ahora"
