Bienvenido a Sott.net
vie, 08 dic 2023
El Mundo para la Gente que Piensa

Cambios Planetarios
Mapa

Binoculars

Más afluencia de lo normal de búhos campestres hambrientos al Reino Unido desde Escandinavia

Amanda White y Kevin Shoesmith
BBC
vie, 01 dic 2023 19:01 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net

Una afluencia de lechuzas campestres a lo largo de la costa este de Inglaterra ha despertado el interés de los observadores de aves de todo el Reino Unido, deseosos de ver a estos visitantes.
Short-eared owls, like this one seen over Kent in October, are proving a hit with bird-watchers in East Yorkshire
© Gareth Fuller
Las lechuzas campestres, como ésta vista sobre Kent en octubre, son un éxito entre los observadores de aves de East Yorkshire.
En las últimas semanas se han avistado grandes cantidades de estos búhos en lugares como las orillas del estuario del Humber.

La guía de fauna Margaret Boyd, de East Yorkshire, dijo que se habían visto "muchos más de lo normal" en la zona.

Se cree que la "escasez de alimentos" en regiones como Escandinavia ha hecho que los búhos busquen más lejos.

Según la RSPB, las lechuzas campestres son "motivo de preocupación para la conservación europea", ya que su número está en moderado declive.

      Leer Más...
Snowflake

Una intensa nevada interrumpe las conexiones aéreas y ferroviarias en el sur de Alemania


Al Jazeera
sab, 02 dic 2023 18:54 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net

Las fuertes nevadas caídas durante la noche han paralizado las conexiones aéreas y ferroviarias en el estado de Baviera, en el sur de Alemania, dejando a miles de viajeros varados.
A man crosses a road early in the morning after heavy snowfall in Munich
© Matthias Schrader/AP
Un hombre cruza una carretera a primera hora de la mañana tras una intensa nevada en Múnich.
El aeropuerto de Múnich, uno de los principales centros regionales e internacionales, suspendió todos sus vuelos hasta las 6.00 horas (05.00 GMT) del domingo. El tráfico aéreo había sido suspendido inicialmente hasta el mediodía (11:00 GMT) del sábado.

"Se recomienda encarecidamente a los pasajeros que no viajen al aeropuerto hoy [sábado] y que comprueben el estado de su vuelo con su compañía aérea antes de viajar al aeropuerto mañana", dijeron las autoridades aeroportuarias.

La aerolínea alemana Lufthansa señaló el efecto en cadena del cierre del aeropuerto de Múnich, afirmando que muchos otros aeropuertos de Alemania, incluido el de Fráncfort, "se ven afectados con operaciones de vuelo limitadas".

El mal tiempo, que se prevé que continúe, también perturbó los servicios ferroviarios en Baviera, con la principal estación de ferrocarril de la capital, Múnich, prácticamente paralizada.

      Leer Más...
Attention

El Etna vuelve a entrar en erupción y lanza lava caliente por sus laderas nevadas

Daniel Bellamy
Euronews
vie, 01 dic 2023 18:51 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net

El Etna, en la isla italiana de Sicilia, entró en erupción al amanecer del viernes, creando un espectáculo festivo de fuego y hielo.
Mount Etna eruption lights up the night sky

La erupción del Etna ilumina el cielo nocturno
Con 3.3057 metros, es el volcán más alto de Europa y ha estado en constante actividad en los últimos diez años.

Pero nadie ha resultado herido y nadie corre peligro.

Los vulcanólogos han descrito la actividad del Etna en los últimos días como una sucesión de erupciones estrombolianas, que son erupciones moderadamente explosivas pero de corta duración, llamadas así por el volcán de la cercana isla de Stromboli.

      Leer Más...
Cardboard Box

El Reino Unido sufre escasez de patatas y subidas de precios tras las "lluvias récord de otoño"

Sarah Marsh
The Guardian
mar, 05 dic 2023 18:18 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net

Tras un otoño de lluvias torrenciales, los agricultores británicos se enfrentan a una de las cosechas de patatas más bajas jamás registradas, lo que hace temer por el abastecimiento de las cenas navideñas de este año.
potatoes
© Andrew Paterson/Alamy
Una cosecha de patatas arruinada. Los agricultores de varios condados no han podido sembrar hortalizas ni trigo.
Los expertos advierten de que los supermercados podrían verse obligados a recurrir a importaciones de países tan lejanos como Egipto para cubrir posibles carencias en las estanterías, lo que incrementaría el impacto medioambiental de las comidas navideñas.

Comentario: Vea también:

      Leer Más...
Snowflake

Nieve y vientos racheados azotan la cima de un volcán inactivo en la Isla Grande de Hawái


ABC 7 Chicago
vie, 01 dic 2023 18:15 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net

La nieve y los vientos racheados azotaron la cima de un volcán inactivo en Hawái cuando un sistema de baja presión "Kona low" trajo un tiempo tormentoso al estado.
Several inches of snow dumped on Hawaii's Maunakea, which has a peak of nearly 14,000 feet.

Varios centímetros de nieve cayeron sobre el Maunakea de Hawái, cuyo pico alcanza casi los 4.000 metros.
      Leer Más...
Attention

Una enorme tormenta solar golpeará la Tierra hoy (1 de diciembre) con peligro de apagones de radio e Internet

Vishwam Sankaran
Independent (UK)
vie, 01 dic 2023 13:08 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net

Según los meteorólogos estadounidenses, es probable que el viernes se produzcan fluctuaciones en la radio, Internet y el GPS en algunas partes del mundo debido a la llegada a la Tierra de una enorme tormenta solar
nnnnnnn
La tormenta solar, o eyección de masa coronal (CME), podría interferir con el campo magnético de la Tierra y es probable que afecte a diversas formas de comunicación, además de desencadenar vibrantes auroras, dijo la física de meteorología espacial Tamitha Skov.

"Se prevé que la tormenta llegue a la Tierra hacia el mediodía del 1 de diciembre... Si el campo magnético se orienta correctamente, cabe esperar que las auroras lleguen hasta latitudes medias". Es probable que se produzcan problemas de recepción de radioaficionados y GPS, especialmente en el lado nocturno de la Tierra", publicó la Dra. Skov en X.

La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de EEUU (NOAA) y otros meteorólogos ya habían pronosticado que tres tormentas solares se dirigían hacia la Tierra y que algunas de ellas probablemente se fusionarían para producir alteraciones más fuertes del campo magnético.
      Leer Más...
Snowman

Al menos 10 muertos tras una fuerte tormenta de nieve en Ucrania


CNN
mar, 28 nov 2023 18:16 UTC
Al menos 10 personas han muerto y miles permanecen aisladas de la red eléctrica en Ucrania, en tres días de tormentas que han cubierto partes del país con fuertes nevadas, dijo el martes un alto funcionario.
Dozens of passengers in Ukraine have had to be rescued from vehicles stuck in heavy snow
© DSNS EMERGENCIES SERVICE
Decenas de pasajeros han tenido que ser rescatados en Ucrania de vehículos atascados por la intensa nevada.
El ministro del Interior, Ihor Klymenko, escribió en Telegram que más de 400 localidades de 11 regiones estaban sin electricidad y que más de 1.500 equipos intentaban llegar a miles de personas que necesitaban ser rescatadas, ya que se espera que esta semana continúen las nevadas.

Comentario: Vea también: Una tormenta de nieve provoca cortes masivos de electricidad en Ucrania

      Leer Más...
Attention

Un raro pez remo, apodado "presagio de terremotos", aparece en una playa de la República Dominicana

Louis Regan
The Sun (Reino Unido)
mar, 28 nov 2023 18:05 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net

Se ha encontrado en una playa un raro pez que, según se cree, es precursor de terremotos.
An oarfish was spotted on the shoreline of Los Coquitos beach in Dominican Republic
© Jam Press Vid
Un pez remo fue avistado en la orilla de la playa de Los Coquitos en República Dominicana
Según el folclore japonés, avistar una especie de pez remo de aguas profundas es señal de un terremoto inminente.

El pez alargado fue avistado el lunes en la playa de Los Coquitos, en Pepillo Salcedo (República Dominicana).

El pez remo murió poco después.

La serpiente marina se hallaba inquietantemente cerca de la zona de la falla Septentrional-Oriente, responsable del terremoto y tsunami de 1842 de Cabo Haitiano, en la vecina Haití, en el que murieron unas 5.300 personas.

      Leer Más...
Arrow Up

Más de 1 metro de nieve cubren el noreste de EE.UU. por el temporal ártico

Patrick Smith y Kathryn Prociv
NBC News
mie, 29 nov 2023 17:47 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net

El miércoles por la mañana, un importante temporal de invierno azotó comunidades del interior del noreste, causando al menos un accidente de tráfico mortal.
Heavy snow along Route 4 in Killington, Vt., on Tuesday.
© Killington Police Department
Fuerte nevada a lo largo de la Ruta 4 en Killington, Vermont, el martes.
Como se esperaba, más de 1 metro de nieve cayeron en los últimos dos días sobre partes de los Grandes Lagos y el interior del noreste en el primer evento significativo de nieve de efecto lago de la temporada.

La mayor nevada se registró en Constableville, Nueva York, donde cayeron 108 cm

Todos los avisos de nieve de efecto lago expiraron a las 7 de la mañana del miércoles. Por la tarde, la nieve estaba disminuyendo a través de los Grandes Lagos, con algunas ráfagas o chubascos de nieve ligera goteando a través de los lagos en el noroeste de Pensilvania y el oeste de Nueva York. No se esperan fuertes nevadas durante el resto del miércoles, pero de 3 a 5 cm de nieve seguirán siendo posible.

      Leer Más...
Attention

Hallados más de 30 calderones muertos en la costa este de Tasmania

Jano Gibson
abc.net.au
lun, 04 dic 2023 17:34 UTC
Traducido por el equipo de SOTT.net

Chris Theobald ha tenido muchos encuentros cercanos con animales salvajes en todo el mundo. Pero su último encuentro en la costa este de Tasmania le ha dejado destrozado.
More than 30 dolphins washed up on shore on Bryan’s Beach on Tuesday.

Más de 30 delfines aparecieron en la orilla de Bryan's Beach el martes.
Él y dos de sus colegas habían viajado en barco a Bryans Beach, no lejos del popular destino turístico de Wineglass Bay.

Allí se encontraron el miércoles por la mañana con más de dos docenas de calderones tumbados en las aguas poco profundas.

Todos estaban muertos.

"Fue desgarrador", dijo Theobald.

      Leer Más...
Revolt! T-shirts