MSNvie, 30 sep 2022 15:46 UTC
Traducido por el equipo de Sott.netEl primer ministro húngaro, Viktor Orbán, ha anunciado un referéndum sobre las sanciones impuestas a Rusia por la UE debido a la guerra en Ucrania.
© Marton Monus/dpaEl primer ministro de Hungría, Viktor Orban, habla en una rueda de prensa en Budapest.
"
Las sanciones no se decidieron democráticamente, sino que las decidieron los burócratas de Bruselas y las élites europeas", dijo el lunes. "Aunque los ciudadanos europeos están pagando el precio, no se les preguntó", añadió.
Orbán lleva meses arremetiendo contra las sanciones impuestas a Rusia, a pesar de que Hungría siempre ha votado a favor de los paquetes de sanciones en el Consejo de la Unión Europea, que debe tomar estas decisiones por unanimidad.
Sin embargo, el país pudo negociar una exención del embargo petrolero ruso.
En el marco de una "consulta nacional", el gobierno húngaro será "el primero en Europa en preguntar a la gente sobre las sanciones a Rusia", dijo Orbán. No dijo cuándo tendría lugar la votación.
El populista de derechas suele celebrar "consultas nacionales" para que se confirmen sus políticas, por ejemplo en relación con las restricciones al derecho de asilo.
Los resultados de las encuestas no tienen consecuencias jurídicamente vinculantes.
Comentario: Si las políticas de los partidos se "confirman" es probablemente porque, en gran parte, reflejan la voluntad del pueblo. Es notable que Hungría sea uno de los pocos países que celebran este tipo de consultas y referendos sobre cuestiones importantes, porque en otros lugares de Europa los políticos no se atreven y, si lo hacen, como ha sido el caso de la independencia o la adhesión a la UE, o bien ignoran los resultados o bien obligan a los ciudadanos a volver a votar hasta que "lo hacen bien".
Convertir esto en una cuestión de voto democrático es una jugada inteligente por parte de Hungría, porque Occidente está aparentemente tan enamorado de su fachada de democracia que una prueba como ésta hace que sea un poco más difícil para el establishment desprestigiarla. De todas formas, sus brazos propagandísticos se pondrán en marcha, como ya han hecho en Bruselas llamando a Hungría "autocracia" o "no una democracia plena".
Comentario: Si las políticas de los partidos se "confirman" es probablemente porque, en gran parte, reflejan la voluntad del pueblo. Es notable que Hungría sea uno de los pocos países que celebran este tipo de consultas y referendos sobre cuestiones importantes, porque en otros lugares de Europa los políticos no se atreven y, si lo hacen, como ha sido el caso de la independencia o la adhesión a la UE, o bien ignoran los resultados o bien obligan a los ciudadanos a volver a votar hasta que "lo hacen bien".
Convertir esto en una cuestión de voto democrático es una jugada inteligente por parte de Hungría, porque Occidente está aparentemente tan enamorado de su fachada de democracia que una prueba como ésta hace que sea un poco más difícil para el establishment desprestigiarla. De todas formas, sus brazos propagandísticos se pondrán en marcha, como ya han hecho en Bruselas llamando a Hungría "autocracia" o "no una democracia plena".