Traducido por el equipo de SOTT.net

Un nuevo estudio de la CSO ha revelado que la edad media de los compradores de primera vivienda en Irlanda ha aumentado hasta los 92 años, frente a los 17 años que se registraban en el momento álgido del Tigre Celta.
Irish House
© Public Domain
El informe concluye que las personas tendrán que cuidar seriamente su salud si quieren acceder a la propiedad, ya que cada vez es más difícil ahorrar lo suficiente para el pago inicial, pagar la hipoteca y, básicamente, vivir lo suficiente para poder hacer ambas cosas.

«Estamos estudiando la criogenización», declararon a WWN Trish y David Williams, una pareja local. Ahora, a mediados de los cuarenta, ambos creen que la ciencia es su mejor opción para acceder a la propiedad. «Si Trish se congela ahora durante veinte años y luego yo me congelo cuando ella se descongele, quizá lo consigamos».

Mientras tanto, los bancos han acogido con satisfacción la tendencia, señalando que una hipoteca a treinta años que comienza a los 92 años es «la forma más segura de préstamo imaginable».

Al intentar hablar con los nuevos compradores por primera vez esta semana, WWN descubrió que más de la mitad de ellos ya habían sucumbido a la vejez.

«Si consigo vivir un par de meses más antes de estirar la pata, habrá valido la pena», dijo Paddy Phelan, de 94 años, que recibió las llaves de su primera casa la semana pasada después de ahorrar toda su vida. «No hay nada mejor que la sensación que se tiene cuando finalmente firmas la hipoteca y te das cuenta de que esta casa es ahora mía en teoría, pero sigue siendo propiedad del banco hasta que haga el último pago dentro de 25 años. Realmente consolida el hecho de que toda esta vida ha valido la pena. Ojalá mi esposa estuviera viva para verlo».

En noticias relacionadas, daft.ie ha reclasificado la mayoría de las viviendas para jóvenes como «propiedades para jubilados».