Por favor, diríjase al New York Times para la historia completa sobre cómo el malévolo Donald Trump Jr. se encontró con una malévola abogada rusa que ofrecía revelaciones sobre la mugre de Hillary Clinton, directamente provista (la abogada rusa) por los malévolos subordinados del gobierno ruso del malévolo presidente Vladimir Putin, y todo con el fin de asegurar la elección del malévolo Donald Trump como presidente. O si usted preferiría no gastar su tiempo leyendo las resmas de basura exagerada, he aquí todo lo que necesita saber sobre la más reciente nothingburger de las noticias falsas.[NdE:
nothingburger: literalmente en español "hamburguesa de nada", es una expresión coloquial inglesa para referirse a algo cojo, insignificante, un callejón sin salida, una estafa; especialmente, algo con altas expectativas que finalmente termina siendo algo patético y/o sobrevalorado.]
© AP Photo/ Carolyn Kaster
La historia tiene ahora tres encarnaciones, cortesía del fallido
New York Times. Durante la campaña de Trump,
- Trump Jr. tuvo una reunión con una abogada rusa. (No es lo suficientemente jugoso).
- Trump Jr. tuvo una reunión con una abogada rusa que prometió la mugre sobre Hillary. (Más jugoso, ¡pero todavía no lo suficiente!)
- Trump Jr. tuvo una reunión con una abogada rusa que trabajaba directamente para el Kremlin y que prometió la mugre sobre Hillary. (¡Casi suficiente!)
Es sólo cuestión de tiempo antes de que la cuarta fase introduzca algunas "trampas de miel" rusas [NdE:
honey traps en inglés, hace referencia a una práctica investigativa que utiliza relaciones románticas y/o sexuales para un propósito interpersonal, político o monetario en detrimento de una de las partes involucradas en este asunto romántico o sexual.] y notas personales escritas para Trump con la elegante caligrafía de Vladimir. Todavía no llegamos allí, pero la tercera versión ha sido llamada explosiva. Difícilmente sea así. La única razón por la que la historia es más exagerada cada día que pasa es porque es una hamburguesa grande y gorda hecha de la nada. El
NYT lo sabe, así que están
embelleciendo intencionalmente otra no-historia.
Comentario: Esta parece ser hasta el momento una de las hipótesis que mejor se apegan a los hechos acaecidos desde que Trump se convirtió en presidente de los EE.UU.: un Trump casi sólo, con una agenda enfocada mayormente en devolver a su país el esplendor económico de otras épocas sin estar permanentemente embarcado en aventuras bélicas intervencionistas, en constante enfrentamiento contra un Estado Profundo enraizado en todos los estamentos de poder norteamericano y globales, y que no está dispuesto a dejarlo dar un solo paso en otra dirección que no sea la de la guerra perpetua y el sometimiento de otras naciones.
Lamentablemente no nos resulta tan fácil compartir el optimismo del ex-diplomático, puesto que hasta ahora, al menos en cuanto a política exterior, el empresario devenido en político no ha prácticamente logrado cambiar nada significativo. La no intervención en otros países y restablecer lazos amistosos con Rusia fueron algunas de sus promesas en campaña, pero hasta el momento no le ha sido posible llevar a cabo ni la una ni la otra.