Traducción de SOTT.net
Los conceptos abordados en este video, incluso el término "Pathocrat" (patócrata), provienen del libro Political Ponerology: A Science of Evil Adjusted for Political Purpose ("Ponerología política: una ciencia del Mal ajustado a propósitos políticos"), escrito por Andrew Lobaczewski. Nos resulta curioso que no se lo haya mencionado siquiera en el video.
Una perspectiva evolutiva sobre los psicópatas en el poder.
Political Ponerology: A Science on The Nature of Evil adjusted for Political Purposes, por el Dr. Andrew Lobaczewski
Léase este enlace que contiene un resumen del libro.
He aquí la traducción del video al español:
Los Dueños del Circo
© xat.com
El referido lugar se ubica en el norte de la aldea de Susiya, a su vez situada en el sur de las colinas de Hebrón, en la ocupada Cisjordania o Ribera Occidental del río Jordán. La demolición comenzó poco antes del amanecer, alrededor de las 05:30 horas locales, con la destrucción de las tiendas, tras lo cual rellenaron de tierra y arena un pozo y una cisterna de agua.
"Ellos arrancaron varios árboles de olivo y los enterraron", describió un testigo al añadir que las 50 personas perjudicadas quedaron sin los albergues a los que se habían movido durante el invierno debido al acoso de colonos judíos en otro campamento cercano. Recordó que hace años el mismo hostigamiento de colonos extremistas los había forzado a trasladarse a Amniyr.
El Gobierno chino aseguró hoy que el régimen "no se tambaleará" y seguirá "el camino del socialismo", al comentar por primera vez acerca de los intentos, el pasado fin de semana, de extender a ciudades de China las protestas en el mundo árabe.
El portavoz de turno del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, Ma Zhaoxu, no quiso entrar en detalles sobre las protestas que el domingo, 20 de febrero, hubo en zonas céntricas de Pekín, Shanghái, Cantón y Hong Kong, pero respondió indirectamente asegurando que "China ha tenido grandes logros en los últimos 30 años de reforma".
"La voluntad común del pueblo chino es centrarse en la construcción y el desarrollo, siguiendo el camino del socialismo con características chinas", señaló el portavoz oficial.
El portavoz de turno del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, Ma Zhaoxu, no quiso entrar en detalles sobre las protestas que el domingo, 20 de febrero, hubo en zonas céntricas de Pekín, Shanghái, Cantón y Hong Kong, pero respondió indirectamente asegurando que "China ha tenido grandes logros en los últimos 30 años de reforma".
"La voluntad común del pueblo chino es centrarse en la construcción y el desarrollo, siguiendo el camino del socialismo con características chinas", señaló el portavoz oficial.
© Popsci
Ahora este rayo rompió un nuevo récord ya que si antes pudo estar prendido y funcionando por 8 horas funcionado a 500 kilovoltios, pero la meta real para el 2015 es que cada unidad de estas pueda producir un rayo que requerirá 1 Megawatt y ya tienen la factibilidad técnica para hacerlo, de hecho desde diciembre tienen todo listo para empezar con estas pruebas, por lo que llevan muchísimos meses de adelanto en el desarrollo de esta arma.
Guadalajara, Jalisco.- El diputado del PRI Sergio Chávez Dávalos, presidente de la Comisión de Seguridad Pública del Congreso del Estado, reveló que están en el análisis con el secretario general de gobierno Fernando Guzmán, de la solicitud de crédito de mil millones de pesos para reforzar la seguridad en la entidad.
Destacó que serán mil 500 cámaras de vídeo que se instalarán en diversos puntos de la zona metropolitana.
Estas mil 500 cámaras tendrán una inversión de 400 millones de pesos, también está el helicóptero blindado y que aclara no será artillados que el gobierno no le informa que proveedor será para el helicóptero, únicamente dicen que es de Estados Unidos.
Destacó que serán mil 500 cámaras de vídeo que se instalarán en diversos puntos de la zona metropolitana.
Estas mil 500 cámaras tendrán una inversión de 400 millones de pesos, también está el helicóptero blindado y que aclara no será artillados que el gobierno no le informa que proveedor será para el helicóptero, únicamente dicen que es de Estados Unidos.
Ayer se conoció en Estados Unidos un nuevo informe científico que asegura que gran parte del crudo que BP vertió al mar durante tres meses el año pasado sigue intacto en las profundidades del golfo de México.
No solo los cinco millones de barriles de petróleo no se han degradado, como apuntaban los informes oficiales, sino que el derrame ha tenido un efecto "devastador" en la fauna marina, según Samantha Joyce, investigadora de la Universidad de Georgia responsable de un estudio elaborado a partir de imágenes obtenidas por cámaras submarinas. La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica ha reconocido que hasta 133 kilómetros de costa siguen contaminados, mientras que Joyce y su equipo aseguran haber localizado restos de petróleo incluso a más de 160 kilómetros del punto donde se originó el vertido.
No solo los cinco millones de barriles de petróleo no se han degradado, como apuntaban los informes oficiales, sino que el derrame ha tenido un efecto "devastador" en la fauna marina, según Samantha Joyce, investigadora de la Universidad de Georgia responsable de un estudio elaborado a partir de imágenes obtenidas por cámaras submarinas. La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica ha reconocido que hasta 133 kilómetros de costa siguen contaminados, mientras que Joyce y su equipo aseguran haber localizado restos de petróleo incluso a más de 160 kilómetros del punto donde se originó el vertido.
© Hamza Ahmed, Archivo / Foto AP
Agentes de seguridad escoltan a Raymond Allen Davis a una corte local en Lahore el 28 de enero del 2011.
Agentes de seguridad escoltan a Raymond Allen Davis a una corte local en Lahore el 28 de enero del 2011.
Raymond Allen Davis, de 36 años, trabajaba como contratista de seguridad de la CIA para el consulado estadounidense en Lahore, según funcionarios y ex funcionarios estadounidenses que hablaron bajo la condición de no ser identificados porque no están autorizados a hablar públicamente sobre el incidente.
Davis, un ex soldado de las Fuerzas Especiales que dejó el ejército en 2003, le disparó a los hombres durante lo que él describió como un intento de robo a mano armada en Lahore, en el este de Pakistán. El estadounidense abrió fuego mientras ellos se aproximaban en una motocicleta. Un tercer paquistaní murió atropellado por el vehículo de una persona que acudió al auxilio de Davis.
El ex secretario de Defensa afirma que las razones del presidente George W. Bush para atacar Medio Oriente eran válidas.
Aunque había varias razones para atacar a Iraq y destituir a Saddam Hussein, si el Gobierno de George W. Bush hubiera sabido que no había armas de destrucción masiva, probablemente no habría realizado la invasión en 2003, afirmó el ex secretario de Defensa Donald Rumsfeld durante una entrevista para CNN.
El ex funcionario indicó que el principal argumento para entrar a Iraq eran los reportes de inteligencia (ahora se sabe, son falsos) que mostraban que el Gobierno iraquí tenía armas de destrucción masiva.
Aunque había varias razones para atacar a Iraq y destituir a Saddam Hussein, si el Gobierno de George W. Bush hubiera sabido que no había armas de destrucción masiva, probablemente no habría realizado la invasión en 2003, afirmó el ex secretario de Defensa Donald Rumsfeld durante una entrevista para CNN.
El ex funcionario indicó que el principal argumento para entrar a Iraq eran los reportes de inteligencia (ahora se sabe, son falsos) que mostraban que el Gobierno iraquí tenía armas de destrucción masiva.
© Desconocido
Siete de cada 10 franceses consideran que durante el mandato del presidente Nicolas Sarkozy, que comenzó en 2007, la imagen de Francia en el mundo se deterioró, reveló hoy un sondeo.
De acuerdo con la encuesta, realizada por el instituto Viavoice, el 72 por ciento de los franceses estima que desde que Sarkozy asumió el poder hace cuatro años la percepción mundial de Francia empeoró.
Sólo 20 por ciento piensa que mejoró.
Por otro lado, según un sondeo realizado por la firma Harris-Interactive, algo más de la mitad de los franceses piensa que tras las últimas tensiones y escándalos diplomáticos la canciller francesa Michele Alliot-Marie debería dimitir.
© Desconocido
Luego de una semana y media de marchas en las que han muerto nueve personas, el presidente afirmó en conferencia de prensa que ha ordenado al ejército que dispare a los manifestantes "sólo en caso de defensa propia". Abdalá Salé ha gobernado al más pobre de los países árabes por tres décadas, pero las protestas ejercen una gran presión sobre el mandatario, aliado de Estados Unidos.
Los manifestantes ocupan una importante plaza en la capital, Saná, pero Abdalá Salé dijo que los opositores no superan los 200.000, en un país cuya población ronda los 25 millones.
