Traducido por el equipo de SOTT.netUna organización benéfica dedicada a la conservación de las mariposas ha declarado una emergencia nacional después de que en su recuento anual de este verano se observaran menos insectos alados que nunca.
© BUTTERFLY CONSERVATION/IAN A KIRKLa mariposa azul común ha tenido uno de los peores veranos registrados en el recuento
El Gran Recuento de Mariposas es un estudio de la naturaleza organizado por la organización benéfica Butterfly Conservation que se celebra cada año en el Reino Unido.
Los voluntarios dedican 15 minutos al aire libre a contar cuántas mariposas ven y qué aspecto tienen, con el fin de ayudar a la organización a hacerse una mejor idea de la situación de las mariposas en el Reino Unido.
Los resultados del Gran Recuento de Mariposas de este año arrojaron el número más bajo de mariposas observadas en los 14 años de historia de la encuesta, con más de 9.000 informes en los que no se observó ni una sola mariposa.
Butterfly Conservation ha pedido al gobierno que declare la emergencia tras publicar sus resultados.
Han escrito una carta al Ministerio de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales (DEFRA) pidiéndole que prohíba los pesticidas.
Se trata de productos químicos utilizados para ayudar a las plantas a crecer, pero algunos pueden ser perjudiciales para la fauna.
Comentario: Esto es lo que decía The Guardian a finales de julio: