Un tren descarrila en Viveiro tras el desplome de un árbol sobre la vía, varios municipios de O Salnés y la Costa da Morte sufren apagones y en Valdeorras las rachas de viento superaron los 190 km/ h. Las lluvias dejarán hoy hasta 80 litros por metro cuadrado.

Galicia ya sufre los efectos de una ciclogénesis explosiva «Dirk» que mantendrá la comunidad bajo fuertes vientos y lluvias hasta Navidad. El temporal ha dejado sin suministro eléctrico a miles de viviendas de la comunidad gallega. Según los últimos datos facilitados por Fenosa, a las 08.30 horas de esta mañana, un total de 88.201 clientes permanecían sin luz en sus casas.

La provincia más afectada ha sido la de Pontevedra, donde 42.693 carecen de suministro. En A Coruña son 28.880 los clientes afectados, mientras que en Lugo 8.715 (los consumidores de la zona de A Mariña dependen de la eléctrica Begasa). Y en Ourense, un total de 7.913 hogares no tienen suministro.

Fenosa mantiene un operativo de emergencia formado por 300 operarios que tratan de reestablecer el suministro eléctrico. Según fuentes de la compañía, la mayoría de las incidencias se deben a árboles caídos sobre el tendido, a menudo en zonas de difícil acceso para los equipos.

Los problemas en la red de transporte y los cortes de electricidad provocados por el temporal de vientos huracanados y lluvias torrenciales han sembrado el caos este martes en Reino Unido y Francia en un día clave tanto para las compras como para los desplazamientos al ser víspera de Navidad.

Vientos de hasta 145 kilómetros por hora han afectado a ambos lados del Canal de la Mancha, dejando al menos tres muertos, mientras las intensas lluvias han provocado el desbordamiento de ríos, grandes atascos y la cancelación de trenes, vuelos y ferrys.

Los aeropuertos del sur de Reino Unido se están viendo afectados y algunos vuelos procedentes del aeropuerto londinense de Heathrow, el de mayor tráfico de pasajeros del mundo, han tenido que ser cancelados o demorados, mientras que el segundo aeropuerto más concurrido, el de Gatwick, ha sufrido un importante apagón en una de sus terminales.

Las compañías ferroviarias británicas también han tenido que cancelar cientos de trayectos este martes por la mañana, dejando a cientos de miles de personas varadas e incapaces de entrar o salir de Londres. Además, el temporal de lluvia y viento también se espera que sea un duro revés para los comerciantes británicos, al producirse un día antes de Navidad, cuando muchos ciudadanos realizan sus compras.

En Francia, las regiones de Bretaña y Normandía han sido las más afectadas y en ellas hay 240.00 hogares sin electricidad, mientras que en el sur de Inglaterra hay 100.000 hogares sin luz eléctrica.

Traducción por Sott.net

Un montón de sitios de noticias del Medio Oriente y de Asia están reportando un frío "inusual" que se esparce a través de vastas zonas de Asia y el Medio Oriente.

Tailandia pattayamail.com en línea informa "Cientos de miles de residentes del norte y noreste de Tailandia están sufriendo la actual ola de frío, con muchas áreas que han sido declarados zonas de desastre. [...] Algunas 100.000 personas están sufriendo por el frío y en necesidad de ropa de invierno. "

El sitio thailand-tip.com, en alemán, informa que el "Instituto de Meteorología pronostica que las temperaturas en el norte caerán otros 4 - 7°C para el jueves."

Miles de distintivas cacatúas galahs rosas y grises han descendido en la ciudad Boulia de Queensland, buscando alivio de la sequía. Pero su llegada está causando estragos para los locales y los galahs finalmente se han quedado más tiempo de lo debido.

Con la intención de prevenir cualquier daño estructural grave en los edificios de la zona, las autoridades han declarado el estado de emergencia para movilizar a "todos los órganos de control de las fuerzas de las autoridades federales, regionales y municipales en Jakasia para identificar con rapidez y eficacia los efectos del terremoto", informó la comisión de Situaciones de Emergencia de la república rusa.

Desde esta pasada madrugada, el volcán de El Hierro vuelve a temblar con más intensidad. Llevaba un tiempo ya inactivo pero en tan sólo cuatro horas se han registrado más de 15 seísmos. Cuatro de ellos lo suficientemente fuertes como para ser sentidos por la población.

La isla ha registrado este domingo 49 movimientos sísmicos, con una magnitud máxima de 3,2 puntos en la escala de Richter, según datos recogidos por el Instituto Geográfico Nacional (IGN). Desde el fin de la erupción submarina de La Restinga, que se prolongó desde octubre de 2011 hasta marzo de 2012, El Hierro ha experimentado varios episodios de reactivación sísmica asociados al mismo proceso volcánico.

Miles de hogares permanecen sin electricidad en el este de Canadá por efecto de la tormenta de hielo que tiene lugar en el país y que ha ocasionado la caídad de centenares de líneas de alta tensión.

La tormenta de hielo, que está padeciendo especialmente la ciudad de Toronto (este), también ha provocado graves problemas de tráfico, así como la suspensión del servicio de tranvías.

La compañía hidroeléctrica de la ciudad de Toronto (Toronto Hydro) informó que al menos un cuarto de millón de personas contaban con el servicio eléctrico en sus hogares.

El director de Toronto Hydro, Anthony Haines, declaró que la tormenta de hielo está resultando "catastrófica".

En ese sentido, indicó que "es probablemente una de las peores que hemos tenido. Tenemos líneas caídas por todos los lugares".

El representante explicó que la empresa trabaja para garantizar el suministro de electricidad, especialmente a diversos hogares que resultaron afectados con cortes de energía.

El hielo acumulado en las líneas eléctricas también ha provocado la suspensión del sistema de tranvías de Toronto, una de las principales formas de transporte público en el centro de la ciudad, así como del sistema de trenes de cercanías.

Las autoridades de Toronto no han informado, por el momento, de ningún herido grave a consecuencia de la tormenta de hielo.

Los meteorólogos advierten que en las próximas horas se esperan rachas de viento. Mientras las autoridades locales instan a los residentes a evitar salir a la calle, debido al peligro que supone esta tormenta.

El fenómeno también afectó unos 200 vuelos, que este domingo fueron cancelados por las condiciones meteorológicas desfavorables.

GAZA, Palestina, 23 dic 2013 (IPS) - Mientras esquiva los charcos de agua contaminada con sus zapatos andrajosos, Sabeh, de 14 años, se las arregla para encontrar el camino hasta el mercado del campamento de refugiados de Al Shati, una de las zonas más pobladas y pobres de la ciudad palestina de Gaza.

Le pregunta a un hombre que vende calcetines si puede comprar un par por un shekel (29 centavos de dólar), y recibe abatido la respuesta del vendedor: "Tres shekels, no menos".

El muchacho protesta y dice que se le congelan los pies, pero el vendedor es inflexible. "Pero me estoy congelando y es todo lo que tengo", intenta Sabeh una vez más. Ambos saben que los calcetines no ayudarán mientras los zapatos sigan rotos y empapados de las aguas servidas que han desbordado Gaza.

Los hermosos búhos nivales bajaron de la región ártica en grupos inmensos para pasar el invierno en las planicies de Estados Unidos. Un hecho insólito y deslumbrante.

El búho nival (Bubo scandinacus) es un animal magnífico de observar. Parado mide un metro de alto y abierto de alas llega a medir un metro y medio. Es blanco níveo de ojos amarillos y, por suerte, hay cientos de ellos guardando los bosques del mundo.

Típicamente se encuentran en el Ártico, pero este invierno bajaron al este de Estados Unidos en números que no se habían visto en cincuenta años. De acuerdo con los reportes noticiarios, los búhos han sido vistos en la región de las Bermudas, las Carolinas y Missouri.

Este tipo de migración se llama "irrupción" y esta es la más "grade de su tipo en la memoria reciente", apuntó Kevin McGowan, un experto en pájaros del Laboratorio de Ornitología en la Universidad de Cornell. La migración puede deberse a que el alimento de los búhos - típicamente roedores- no están disponibles. Pero nadie sabe a ciencia cierta por qué hay tantos búhos nivales sobrevolando el sur. Los científicos notan que están atraídos a planicies como aquellas que se encuentran en el Ártico. Por estas razones muchas veces terminan en planicies costeras o aeropuertos, donde pueden correr peligro. En sólo este mes cinco aviones han sido golpeados por búhos en la región de Nueva York.

El Servicio Meteorológico Nacional dio a conocer que la tercera tormenta invernal ocasionará este viernes descenso en la temperatura, nevadas y lluvias fuertes a muy fuertes en el noroeste del país.

Expuso que la tercera tormenta invernal se localizará en el noroeste de México y se asociará con el frente frío número 20, lo que producirá nublados, vientos fuertes, marcado descenso de temperatura, lluvias fuertes a muy fuertes en esa región, así como potencial de nevadas en zonas montañosas de Baja California, Sonora, Chihuahua y Durango.

En su reporte más reciente, el organismo indicó que el ingreso de humedad ocasionará incremento de nubosidad y lluvia ligera a moderada en la Península de Yucatán y el sureste del país, con algunas puntualmente fuertes en Quintana Roo