Traducido por el equipo de SOTT.net

Un "snowboarder" murió el jueves en una avalancha en las montañas del suroeste de Colorado, la cuarta persona que muere en una avalancha en el oeste de Estados Unidos esta semana tras una serie de tormentas invernales.
Sarah Steinwand, de 41 años, de Crested Butte, Colorado, quedó atrapada entre los escombros de la avalancha en el campo cercano a Silverton, pero un hombre que estaba esquiando con la snowboarder escapó del alud de nieve, según informó el Centro de Información de Avalanchas de Colorado. El personal de una cabaña cercana en el campo notó la avalancha, alertó a los rescatistas y ayudó al esquiador a sacar a Steinwand de entre los escombros, según informó.

Traducido por el equipo de SOTT.net

Las fuertes lluvias que han caído desde el viernes por la noche han provocado inundaciones repentinas en cuatro aldeas del subdistrito de Bong Ti, en el distrito de Sai Yok, en la provincia de Kanchanaburi.
Los funcionarios provinciales informaron de que al menos 75 hogares de las aldeas 1, 2, 3 y 4 quedaron sumergidos en las aguas de la inundación, que también cortó dos puentes que cruzaban los canales de las aldeas.

Traducido por el equipo de SOTT.net

Las estaciones de esquí de la ciudad de Yuzawa, en la prefectura japonesa de Niigata, han sufrido una de las semanas más caóticas de los últimos tiempos, con fuertes vientos y nevadas intensas que han sepultado telesillas y obligado a cerrar remontes.
La estación de esquí de Kagura fue la más afectada por las tormentas, con tres metros de nieve en solo tres días, lo que obligó a suspender por completo el funcionamiento de los remontes el miércoles y el jueves y a cerrar parcialmente en otras ocasiones.

La estación de esquí GALA Yuzawa cerró durante el día del viernes, la primera vez que cierra por completo debido a las fuertes nevadas, según una publicación en Snow Japan.

Una publicación en Facebook de Kagura el 20 de febrero, que ya ha tenido más de 4000 interacciones, se disculpó por la interrupción y pidió comprensión a sus seguidores.

Traducido por el equipo de SOTT.net

Se declara el estado de emergencia en Nazca, afectada por graves inundaciones y deslizamientos de tierra.
Graves inundaciones y deslizamientos de tierra azotan las zonas rurales de Perú, destruyendo casas y tierras de cultivo en Nazca. Se declara el estado de emergencia en 157 distritos.

Traducido por el equipo de SOTT.net

Un impresionante espectáculo de la naturaleza ha cautivado a los residentes de Florina, ya que una cascada local se congeló en medio del frío de la tormenta Coral.
La cascada en la zona de Polypotamos se transformó en una brillante escultura de hielo, creando una escena sacada de un cuento de hadas invernal.

Las temperaturas nocturnas en Florina cayeron en picado hasta los -12 °C, una parte de la ola de frío generalizada provocada por la tormenta. Según Meteo, Neos Kafkasos, en Florina, registró la temperatura más baja, de -11,6 °C. Otras zonas que experimentaron temperaturas extremadamente bajas fueron Seli, Imathia (-11,3 °C), y Ochiro, Nevrokopi (-10,7 °C).

Traducido por el equipo de SOTT.net

Un bebé de 11 meses murió ayer en Fonollosa (Barcelona) tras ser atacado por un mastín en su casa, según confirmaron los Mossos d'Esquadra, la policía catalana, que ha abierto una investigación sobre el incidente.
Se dice que la mascota mordió al niño alrededor de las seis de la tarde en circunstancias que aún no están claras, causándole heridas mortales.

Traducido por el equipo de SOTT.net

PREGUNTA: Marty, tu ordenador advirtió que nos dirigiríamos hacia un enfriamiento global, no un calentamiento. Pero también advertiste que veríamos un aumento de la actividad volcánica y el riesgo de un invierno volcánico. Bueno, este ha sido el invierno más frío que recuerdo. Con el monte Spurr en erupción, otro frente a la costa de California y algunos indicios de erupción en Yellowstone, ¿tienes alguna actualización de Sócrates sobre este aspecto?

Darby
RESPUESTA: Nada ha cambiado. Nos dirigimos a un período volcánico más activo, y eso aumenta el riesgo de un invierno volcánico en el que los cultivos fracasen y haya escasez de alimentos. Sigo recomendando que almacene alimentos para dos años. No es que vaya a ahorrar dinero, sino que el suministro puede verse seriamente disminuido. Nuestros modelos de trigo advierten de que este año es el Cambio de Dirección, y podemos ver una escasez en 2028.

Sin embargo, hay una creciente preocupación por el supervolcán de Italia que parece estar cobrando vida. Un terremoto de magnitud 4,4 sacudió el supervolcán Campi Flegrei de Italia el lunes por la noche. Ocurrió a una profundidad de 3 kilómetros, lo que lo convierte en el terremoto más fuerte que ha azotado la zona en los últimos 40 años, según datos del INGV. El terremoto forma parte de una «tormenta sísmica» en curso que ha registrado más de una docena de eventos de magnitud superior a 2,0 en las últimas 48 horas. La erupción del Vesubio, que sepultó Pompeya en el año 79 d. C., está relacionada con esta región. En lo que respecta al supervolcán de Yellowstone, ha mostrado alguna actividad menor, pero nada importante todavía.

Durante enero de 2025, las estaciones sismográficas de la Universidad de Utah, responsables del funcionamiento y análisis de la Red Sísmica de Yellowstone, localizaron 56 terremotos en la región del Parque Nacional de Yellowstone. El mayor evento del mes fue un terremoto menor de magnitud 3,7. Yo estaría más preocupado por Italia por el momento.

Traducido por el equipo de SOTT.net

Una fuerte tormenta invernal que azota Turquía está provocando retrasos en los vuelos, cierres de carreteras y nevadas récord en las estaciones de esquí, lo que está causando importantes trastornos a los viajeros.
El impacto de la fuerte tormenta de nieve se está sintiendo en múltiples regiones, desde los aeropuertos de Estambul hasta populares destinos turísticos de invierno como Uludağ, Palandöken y Kartalkaya.

Los equipos de emergencia están luchando contra el tiempo para rescatar a tres personas atrapadas en dos derrumbes estructurales separados en KwaMakhuta, al sur de Durban, después de que las fuertes lluvias provocaran corrimientos de tierra y daños generalizados el miércoles por la noche.
Garrith Jamieson, director de ALS Paramedics, dijo que el primer incidente fue un deslizamiento de tierra que destrozó una casa, atrapando a una madre y a un padre bajo los escombros, mientras que sus dos hijos lograron escapar.

Los servicios de emergencia, incluidos el Departamento de Bomberos de eThekwini y el Servicio de Búsqueda y Rescate de la Policía de Sudáfrica, están trabajando sin descanso para localizar a los padres.

Traducido por el equipo de SOTT.net

El cuerpo sin vida de un hombre de Alabama fue descubierto bajo su coche rodeado por una manada de cerdos que escaparon de su recinto, según la policía.
Steven Kyle Satterfield, de 51 años, fue encontrado muerto con múltiples heridas causadas por los cerdos que tenía en su casa de Piedmont el lunes por la tarde, según el Departamento de Policía de Piedmont, informó el Calhoun Journal.

«El Departamento de Policía de Piedmont transmite sus condolencias a los amigos y familiares del Sr. Satterfield», declaró el jefe de policía Nathan Johnson al medio.