Traducido por el equipo de SOTT.net

El 2 de mayo se informó a la Organización Mundial de la Salud de que un «grupo» de pasajeros del crucero MV Hondius había contraído una «enfermedad respiratoria grave».
Cruise Ship Virus
© Off-Guardian Org
A fecha de 4 de mayo, siete pasajeros habían enfermado, lo que provocó tres fallecimientos. Las pruebas de laboratorio «confirmaron» la infección por hantavirus en dos de los casos, mientras que los otros cinco seguían siendo «sospechosos».

A fecha de esta mañana, se ha notificado un octavo caso, el tercero «confirmado».

«Confirmado» es un término complicado en este contexto, ya que estamos hablando de pruebas de PCR. Todos estamos dolorosamente familiarizados con ellas.

Al parecer, los hantavirus infectan de forma asintomática a los roedores y pueden transmitir la enfermedad a las personas a través de la saliva, la orina o los excrementos en forma de aerosoles. Los primeros síntomas son «similares a los de la gripe: fiebre, fatiga y dolores musculares. También pueden aparecer dificultad para respirar, dolor de estómago, náuseas y vómitos o diarrea», según la BBC.

Ocasionalmente se han registrado casos anecdóticos de transmisión de persona a persona, pero un estudio reciente de 2022 concluyó que no había evidencias que los respaldaran.

Por eso fue significativo que la OMS informara de que no había ratas a bordo del crucero, algo que a) es muy poco probable que sea cierto y b) no podían saberlo en este momento, ya que el barco se encuentra aislado frente a las Islas Canarias.

Es evidente que estaban preparando el terreno para una narrativa del tipo «ha mutado para infectar de persona a persona».

Pero, al mismo tiempo, los responsables de la OMS han estado restando importancia al potencial pandémico. Hoy mismo, Maria Van Kerkhove, directora de gestión de epidemias y pandemias de la OMS, ha dado una rueda de prensa en la que ha señalado que esto «no es como el coronavirus» y que la amenaza de pandemia es extremadamente baja.


Ocho personas enfermas, amenaza de pandemia baja. No parece una gran noticia... y, sin embargo, los medios no dejan de hablar de ello.

Ya tiene su propia entrada en WikiPedia.

Todo esto resulta muy extraño, pero de una forma muy familiar.

Hace solo unas horas, y sin ninguna relación con esto, el Jerusalem Post publicó esta noticia:
Se diagnostica el primer caso de hantavirus en Israel tras la visita del paciente a Europa del Este.
Es un titular muy extraño.

¿Qué quieren decir con «primero»? ¿Solo están buscando clics? ¿O saben que habrá más? Y sí, fue «tras una visita a Europa del Este»... varios meses después.

[EDIT: Tampoco se refieren a «el primero en la historia de Israel». El artículo dice explícitamente lo contrario: «no es la primera vez que se diagnostica hantavirus a israelíes»].

El título da a entender una relación con el crucero, pero el cuerpo del artículo detalla que se trata de una cepa de hantavirus totalmente diferente a la cepa de los Andes, y que no se transmite de persona a persona. Entonces, ¿por qué lo mencionan?

Ah, y este «caso» se confirmó de nuevo mediante pruebas de PCR:
Se realizó posteriormente una prueba de PCR (reacción en cadena de la polimerasa) para detectar el material genético del virus, lo que confirmó la infección.
Entonces, ¿qué está pasando aquí? ¿Por qué?

Supongo que ya lo veremos.

Quizás el debate más interesante sobre este tema haya sido el «dilema ético» que supone que países como Cabo Verde se nieguen a permitir que el barco atraque.

Entonces, ¿están tratando de normalizar este cálculo utilitarista utilizando un ejemplo a escala relativamente pequeña? ¿O se trata de estudiar las respuestas?

Se ha sugerido que puede resultar sospechoso que GAVI promocionara el hantavirus como una posible «próxima pandemia» allá por 2021, pero GAVI publicó toda una serie de artículos sobre la «próxima pandemia» por aquella época, que abarcaban desde el ébola hasta el virus Nipah.

Por si te lo preguntabas, hasta la fecha se ha producido solo una vacuna para cualquiera de los hantavirus, y nunca se aprobó su uso en ningún lugar excepto en China y Corea del Sur.

Pero la buena noticia es que Moderna lleva trabajando con el Centro de Innovación en Vacunas de la Facultad de Medicina de la Universidad de Corea en una vacuna de ARNm contra el hantavirus desde finales de 2024.

A juzgar por el calendario de la vacuna covid, básicamente debería estar lista en cualquier momento.

Ah, y el valor de las acciones de Moderna subió un 10 % cuando el hantavirus saltó a los titulares.