Traducido por el equipo de sott.net

Un manifestante solitario ha sido detenido hoy por la policía tras lanzar huevos al rey Carlos y a la reina consorte durante un paseo por York.
king charles egg protest

El manifestante gritó "este país se construyó sobre la sangre de los esclavos" antes de que la policía se lo llevara a un furgón.
La pareja real estaba siendo recibida en York por los líderes de la ciudad cuando el hombre les lanzó tres huevos, todos los cuales fallaron antes de que la pareja fuera apartada del lugar.


El manifestante gritó "este país se construyó sobre la sangre de los esclavos" mientras era empujado al suelo por cuatro policías.

Otras personas de la multitud empezaron a gritar al manifestante "Dios salve al Rey" y "qué vergüenza".

Carlos y Camilla están de visita en Yorkshire para cumplir una serie de compromisos. Estaban en York para asistir a la inauguración de una estatua de la reina Isabel II, la primera que se instala desde su muerte.