Traducido por el equipo de SOTT.net
lyrics
© Bob Dylan« Desolation row » (en español, "Calle de la desolación")
"Hay mucha estupidez en el discurso público, y no merece la pena prestar atención a la mayor parte de ella. Pero de vez en cuando, hay un tipo de estupidez que es tan grotesca que su mera existencia en un grado sustantivo nos dice algo sobre nuestra cultura." - Richard Hanania
Dicen que el tiempo es la forma que tiene la naturaleza de asegurarse de que no todo ocurra a la vez. Quienesquiera que sean quienes dicen esto -y en estos días es probable que se trate de una sola persona- obviamente no han probado a vivir en los Estados Unidos en 2023, porque ahora todo está sucediendo a la vez. Esta rareza cósmica ha llevado a algunos observadores, como la formidable y admirable Naomi Wolf, a preguntarse si estamos bajo la influencia de algo sobrenatural, y no de algo bueno.

Me viene a la mente la vieja película Poltergeist. ¿Se acuerdan? Todas las entidades malignas del universo de la cultura pop salían de un televisor a la vez para desordenar un vecindario suburbano perfectamente banal y sereno, representándonos a todos nosotros, por supuesto. Hoy en día, cuando voy al supermercado a ver el asombroso precio de los tomates, casi espero ver una proyección gigante de Joy Reid, a lomos de un Klaus Schwab con pezuñas y cuernos, cabalgando por el enfermizo cielo rojo del crepúsculo, con sus gritos haciendo que los árboles sin hojas se encojan y el asfalto se resquebraje. El lado sombrío de todo en la historia y la posteridad americana está suelto sobre la tierra, y nuestro país finalmente ha llegado a parecerse exactamente a Desolation Row de Dylan: están vendiendo postales de la horca, y pintando los pasaportes de marrón, de acuerdo. El salón de belleza está lleno de marineros, el circo está en la ciudad.

El momento decisivo de la semana fue la ceremonia en la Casa Blanca en la que la doctora Jill Biden y su compinche, Tony Blinken, entregaron el premio Internacional a la Mujer de Coraje a la argentina Alba Rueda, un hombre biológico. Pero, ¡cómo no! Besos por doquier. Mattias Desmet, autor de The Psychology of Totalitarianism (La psicología del totalitarismo), señaló hace algún tiempo que un régimen político psicótico requeriría que la gente se tragara absurdos cada vez mayores a medida que las cosas se desarrollaban en su afán de muerte hacia la nulidad nacional.

Pero, ¿era esa pequeña escena más absurda que la campaña del régimen en Ucrania para hacer... eh, para hacer qué, exactamente? Para castigar a Vladimir Putin, o algo así. ¿O es una guerra nuclear lo que realmente buscan? Una guerra, se dicen a sí mismos, que seguramente ganaríamos, como si ser un cenicero del tamaño de un continente fuera ganar. Mientras tanto, nuestra Comunidad de Inteligencia ha descubierto que fue... bueno podría haber sido... Ucrania, después de todo, quien voló los oleoductos Nord Stream - con la ayuda de algunas partes externas (es decir, la Comunidad de Inteligencia de Estados Unidos).

Pero, ¡espera! ¿Cómo se libra nadie de la costosa travesura? La OTAN supuestamente respalda a Ucrania, ¿verdad? Y Alemania es el líder europeo de la OTAN, ¿verdad? ¿Así que me estás diciendo que Ucrania voló un activo sistémicamente importante de un país líder que apoya a Ucrania? Algo no cuadra en ese rompecabezas. Te ahorraré el trabajo mental. El Complejo Industrial Espeluznante de EE.UU. te está poniendo otra zancadilla a ti. Y ese "a ti" incluye a la pobre Alemania embaucada, dirigida por el que posiblemente sea el mayor imbécil jamás elegido por una nación supuestamente avanzada, Olaf Scholz, cuyo nombre sonará siempre en la historia como sinónimo de "bobo".

Tarde o temprano, una o ambas de las siguientes cosas debe suceder: el pueblo alemán se deshará de este tonto y/o su reemplazo encontrará una manera de retirarse del compromiso de Alemania con la estúpida guerra por delegación de Estados Unidos contra Rusia, llevando rápidamente a la desintegración de la OTAN, y dejando al ejército de transexuales lesionados por vacunas de Estados Unidos para reconquistar el Donbás y Crimea, dirigido por Tony Blinken en un vestido de cóctel sin hombros.

De todos modos, para cuando esa alucinación se produzca, todas las demás cosas que están sucediendo a la vez estarán tan vívidamente en la cara de Estados Unidos que el sonambulismo épico del Despertar Caminante terminará con una sacudida como una picana en el cerebro. Por ejemplo, la implosión de nuestros mercados financieros junto con una repentina y chocante expiración del dólar estadounidense como moneda creíble. El poderoso "silbido" que se oirá de mar a mar será el sonido del capital esfumándose. El acontecimiento pondrá fin a todo ese parloteo sobre techos de deuda, presupuestos y miles de millones para Ucrania. Un silencio nauseabundo se extiende por toda la tierra. Entonces, ¿qué?

Esta semana he oído el rumor (sí, es sólo un rumor) de que la Reserva Federal está rescatando a WalMart, a la cadena de supermercados Krogers y a otros distribuidores nacionales de alimentos en una operación encubierta de préstamos a un día. Su modelo de negocio se ha ido al garete. Nadie tiene dinero para comprar. El interminable Especial Luz Azul finalmente se ha oscurecido. Haz de ello lo que quieras. Podría ser una noticia falsa. Pero si no lo es, estamos hablando no sólo de gigantescas empresas en serios problemas y posiblemente a la baja, sino también de un gran problema con los alimentos que se mueven en todo el país. ¿Crees que eso podría llamar la atención de la gente?

Otros dos grandes negocios están madurando ahora: Estados Unidos está descubriendo hasta qué punto se engañó al país con el truco de Covid-19, incluido el fraude de las "vacunas", que ahora se está convirtiendo en una pesadilla de lesiones crecientes y muertes por todas las causas. Esta misma semana, la nación se ha enterado de que el Dr. Tony Fauci y sus secuaces dejaron totalmente al margen al anterior jefe de los CDC, Robert Redfield, de las discusiones sobre cómo surgió el nuevo coronavirus y quién era exactamente el responsable de este fiasco. Algo ha ido muy mal en la sanidad pública estadounidense. ¿Alguien quiere acusaciones?

La otra sorpresa llegará cuando alguien en el FBI -si no es el propio director Chris Wray- se vea finalmente obligado a revelar a un comité del Congreso que los disturbios del 6 de enero de 2021 en el Capitolio de EE.UU. fueron fomentados por una banda sustancial de agentes del gobierno de EE.UU. que trabajaban con la multitud de manifestantes desventurados para producir el fiasco perfecto para acabar con Trump. Ese será el fin de "Joe Biden". Pero entonces, ¿qué?