Traducido por el equipo de SOTT.net

Los funcionarios de la Oficina del Sheriff del Condado de Aransas han identificado a Lewis Flores, de 40 años, como el hombre que murió en el ataque de un perro el martes por la mañana.
bebe,perro,ataque,Lincolnshire,Reino Unido
Los funcionarios añadieron que estaban en Monkey Road cuando descubrieron a Flores siendo atacado.

"Cuando el ayudante del sheriff se acercó, volvieron su agresión hacia el agente, que disparó y cree que golpeó a uno de los perros", señala un comunicado de la ACSO. "Todos los animales huyeron del lugar y los oficiales comenzaron la RCP en un esfuerzo por reanimarlo. Los servicios de emergencia llegaron al lugar y se hicieron cargo de la atención médica de la víctima".

El comunicado afirma que el control de animales tomó algunos de los animales en ese lugar. Los oficiales añadieron que el animal que los oficiales creen que fue disparado no ha sido encontrado.

"Cualquier persona con información se le pide que llame al 361-729-2222 y pidió hablar con un investigador. Además, si los residentes en la zona de la calle Corpus Christi y Monkey Road ven dos perros vagando por la zona, uno de color canela claro y otro una raza mixta de color más oscuro, por favor llame al Centro de Despacho para que los Diputados pueden tratar de atraparlos con Control de Animales ", dijo el Sheriff Bill Mills en un comunicado.

ORIGINAL:

Un hombre Coastal Bend fue atacado la madrugada del martes por una jauría de perros y más tarde murió a causa de sus heridas, dijeron funcionarios del Departamento del Sheriff del Condado de Aransas.

Según el Sheriff del Condado de Aransas Bill Mills, la policía fue llamada a la cuadra 1000 de S. San Antonio Street en Rockport justo después de las 5:01 de la madrugada.

Cuando los agentes llegaron, descubrieron a un hombre desconocido con heridas graves.

Mills dijo que al menos tres perros atacaron a la víctima, pero no pudo confirmar el número exacto de perros en la manada.

"Hemos identificado a quien creemos que es el propietario. La investigación es todavía prematura", dijo Mills.

Las autoridades dijeron que la Oficina del Sheriff del Condado de Aransas está investigando este ataque, pero no se dio a conocer ninguna otra información.