Traducido por el equipo de SOTT.net

Las autoridades dicen que la ballena era un macho de unos 5 años de edad.
Chopper 12 was over the scene at Smith Point County Park’s outer beach where a dead humpback whale washed ashore early Friday.
El helicóptero 12 se encontraba en la playa exterior del parque del condado de Smith Point, donde una ballena jorobada muerta llegó a la orilla a primera hora del viernes.
El científico jefe y director ejecutivo de la Sociedad Atlántica de Conservación Marina, Rob DiGiovanni Jr., dice que la ballena medía más de 10 metros de largo y parece que llevaba tiempo muerta.

Se trata de la decimotercera ballena muerta que aparece este año en la zona triestatal.

"Nos encontramos en medio de una inusual mortandad de tres especies de grandes ballenas: la ballena jorobada, la ballena franca y el rorcual aliblanco", afirma DiGiovanni.


Se está realizando una necropsia para determinar la causa de la muerte.

DiGiovanni también dice que se celebró una ceremonia especial para la ballena antes de que empezara la necropsia.

"Trabajamos con los Shinnecock y los Unkachugs para llevar a cabo una ceremonia para celebrar el espíritu del animal", dice DiGiovanni.

La NOAA dice que los informes de necropsia pueden tardar de varias semanas a meses en completarse.