Traducido por el equipo de SOTT.net en españolEs un informe amargamente impugnado por los científicos que dicen que la amenaza proviene del cambio climático, que ha empujado a los osos más cerca de los seres humanos, no porque la población esté creciendo.
© Justin Hofman / Barcroft Media"Los inuit creen que ahora hay tantos osos que la seguridad pública se ha convertido en una preocupación importante", dijo una sección del informe.
Demasiados osos polares deambulan por el Ártico canadiense, y la creciente población representa una amenaza cada vez mayor para las comunidades inuit, según un nuevo y controvertido informe del gobierno que ha sido duramente cuestionado por los científicos ambientales.
El borrador del informe fue preparado por el gobierno de Nunavut y consiste en propuestas de grupos de la comunidad inuit en el territorio más septentrional de Canadá. Las consultas públicas comenzarán el martes antes de que el gobierno dé a conocer el informe final a finales de año.
"
Los inuit creen que ahora hay tantos osos que la seguridad pública se ha convertido en una preocupación importante", dijo una sección del informe, según la prensa canadiense. "Las preocupaciones de seguridad pública, combinadas con los efectos de los osos polares en otras especies, sugieren que en muchas comunidades de Nunavut, el oso polar puede haber excedido el umbral de coexistencia."
El renovado interés por los osos polares llega después de un verano trágico para la región:
dos personas fueron asesinadas por osos en ataques separados, entre ellos el padre Aaron Gibbons, que murió protegiendo a sus hijos.
Comentario: Ver también otros informes similares desde 2011: