Traducido por el equipo de SOTT.net

Algunas zonas de Sudáfrica, Namibia y Lesoto han registrado fuertes nevadas debido a la ola de frío que ha azotado la región.
Unexpected snow has caused chaos on roads in South Africa, Namibia, and Lesotho.
© Letseng mineLas nevadas inesperadas han causado el caos en las carreteras de Sudáfrica, Namibia y Lesoto.
El frente frío provocó el lunes nevadas poco habituales en algunas zonas de Sudáfrica, cubriendo los tejados, colapsando las carreteras y provocando la activación de planes de emergencia en varias provincias poco acostumbradas a estas condiciones invernales. El periódico Lesotho Tribune lo ha calificado como el mayor episodio de nieve de la historia reciente de Lesoto.

La estación de esquí Afriski Mountain Resort, en Lesoto, aconsejó a los visitantes que retrasaran sus viajes hasta que mejoraran las condiciones. Los equipos de emergencia de la estación tuvieron que rescatar a diez personas atrapadas en la nieve en Mahlasela, en Butha-Buthe, donde nevaba intensamente. Los conductores de camiones y los vehículos 4x4 sin cadenas para la nieve quedaron atrapados en las carreteras cubiertas de nieve.

El Servicio Meteorológico de Sudáfrica (SAWS) emitió una serie de avisos al descender las temperaturas durante la noche, lo que provocó nevadas en Gauteng, el Cabo Oriental y las zonas elevadas de KwaZulu-Natal, regiones en las que la nieve es poco frecuente o suele limitarse a ligeras ráfagas.




Snow in South Africa.
© African Hub X (Twitter)Nieve en Sudáfrica.
Los servicios de emergencia se movilizaron durante todo el día para atender casos de hipotermia entre las personas sin hogar y ayudar a los conductores que se habían quedado tirados. En muchas zonas, las escuelas y los comercios cerraron antes de lo habitual o permanecieron cerrados por precaución. Los ayuntamientos movilizaron equipos de gestión de catástrofes para distribuir mantas, ropa de abrigo y comida a las comunidades más vulnerables.

«Se trata de un fenómeno inusual en gran parte del país», afirmó un portavoz del SAWS. «El sistema que está provocando este frío es más intenso que los patrones invernales habituales y se espera que persista durante las próximas 24 a 48 horas».

Aunque Sudáfrica sufre olas de frío durante el invierno del hemisferio sur, las nevadas siguen siendo una anomalía en zonas densamente pobladas como Johannesburgo o las zonas bajas del Cabo Oriental. El sistema meteorológico actual está siendo vigilado de cerca, mientras las autoridades se preparan para nuevas perturbaciones.

Los meteorólogos esperan que las condiciones mejoren gradualmente a lo largo de la semana, pero hasta entonces, el país sigue lidiando con la llegada inesperada de un invierno nevado.
Unexpected snow has caused chaos on roads in South Africa, Namibia, and Lesotho.
© Letseng mineLas nevadas inesperadas han causado el caos en las carreteras de Sudáfrica, Namibia y Lesoto.
Snow at Afriski Mountain Resort
© Afriski Mountain ResortNieve en el complejo turístico Afriski Mountain Resort