Traducido por el equipo de SOTT.net

Un toro azul (nilgai) embistió mortalmente a un granjero y dañó varios coches en una colonia residencial antes de desplomarse y morir cerca de una casa alrededor de las 5 de la madrugada del miércoles.
nilgai
© Vladimir WrangelNilgai
Nathan Singh, de 65 años, residente en Mohalla Sewa Wali Gaonwadi, en Nagina, estaba recogiendo verduras en su campo, cerca de su casa, cuando el animal lo atacó.

El animal le clavó los cuernos en el estómago y lo tiró al suelo. Singh logró escapar y llegar a su casa a pesar de las graves heridas. Su familia lo llevó primero a un médico privado y luego fue trasladado a un hospital público, donde falleció durante el tratamiento.

Poco después del ataque, el mismo toro entró en la densamente poblada localidad de Ambedkar Nagar y corrió por la zona durante aproximadamente media hora, dañando seis coches aparcados fuera de las casas al embestirlos.

El animal siguió embistiendo las paredes y puertas de las casas cercanas antes de desplomarse y morir.

«La familia se negó a que se le practicara la autopsia», dijo Tejpal Singh, oficial de la comisaría de Nagina.

Los trabajadores municipales se llevaron posteriormente el cadáver del toro. El guardabosques Pradeep Sharma dijo que se está llevando a cabo una investigación.