Traducido por el equipo de SOTT.net

Un fenómeno meteorológico poco habitual azotó las estaciones de esquí de alta montaña del oeste de Norteamérica el 21 de junio, cuando el primer día del verano trajo una nueva capa de nieve a las montañas desde Oregón hasta Alberta.
Rare summer snow for Mount Bachelor.
Nieve poco habitual en verano en el monte Bachelor.
Mientras muchas regiones se preparaban para el calor del verano, un frente frío llevó condiciones invernales a varios destinos emblemáticos, sorprendiendo tanto a los lugareños como a los visitantes.

En Montana, Whitefish Mountain Resort amaneció con 15 centímetros de nieve, mientras que Logan Pass, en el Parque Nacional Glacier, quedó sepultado, lo que provocó el cierre de los tramos alpinos de la carretera Going-to-the-Sun. El Servicio Meteorológico Nacional informó de que en las zonas situadas a más de 1800 metros de altitud se podrían registrar hasta 60 centímetros de acumulación.

Banff Sunshine Village, en Canadá, registró hasta 25 centímetros de nieve, mientras que fuertes lluvias y vientos azotaban las colinas circundantes. Escenas similares se vivieron en Mount Bachelor y Timberline Lodge, en Oregón, así como en estaciones de todo el norte de las Montañas Rocosas, entre ellas Panorama, en Columbia Británica; Bridger Bowl y Big Sky, en Montana; Grand Targhee, en Wyoming, y Sun Valley, en Idaho.