Traducido por el equipo de SOTT.net

Un hombre fue brutalmente atacado por un tiburón tras ser derribado de su tabla de surf de hidrofoil en las Islas Canarias.
His damaged hydrofoil surfboard revealed the extent of the attack
Su tabla de surf de hidrofoil dañada reveló la magnitud del ataque.
El hombre, cuya identidad no ha sido revelada, estaba practicando downwind foiling a unas dos millas al oeste de Fuerteventura.

El canal de televisión español Antena 3 informó de que se encontraba en el agua cuando el tiburón atacó su tabla y le mordió en la pierna el domingo.

El medio de comunicación publicó un vídeo en el que se veían dos heridas sangrientas justo debajo de la rodilla.

Las heridas fueron descritas como «profundas» y los testigos entraron en pánico.

Al parecer, el hombre consiguió defenderse del tiburón y regresar a la costa en la zona de Los Molinos, una pequeña aldea al oeste.

Ya se han avistado tiburones anteriormente frente a Fuerteventura, y se han tenido que cerrar las playas cuando las patrullas de motos acuáticas dieron la alerta por la presencia de estas criaturas marinas cerca de la costa.
Although he was able to fight off the shark, the man sustained two gruesome bites just below his knees
Aunque logró defenderse del tiburón, el hombre sufrió dos mordeduras horribles justo debajo de las rodillas.
El pasado mes de septiembre, una mujer de 30 años murió a causa de las heridas sufridas tras ser mutilada por un tiburón en medio del océano mientras navegaba en un catamarán frente a las costas del Sáhara Occidental.

La mujer, que según se ha informado era miembro de la tripulación del catamarán de bandera británica, falleció tras darse un chapuzón en el mar.

Fue trasladada de urgencia en un helicóptero del Ejército del Aire español tras el ataque, que tuvo lugar a 278 millas al suroeste del aeropuerto de Gran Canaria.

Sin embargo, la mujer fue declarada muerta tras ser evacuada al cercano Hospital Doctor Negrín, situado en Las Palmas, capital de Gran Canaria.

Desde que se tienen registros, solo se han registrado siete casos de ataques de tiburones a seres humanos en las Islas Canarias.

Ninguno de ellos ha sido mortal.