Traducido por el equipo de SOTT.net

Los funcionarios de vida silvestre pidieron a los residentes de un barrio de Kenai que estuvieran en alerta máxima tras el ataque de un oso en la madrugada del martes.
MMMMM
Según David Lorring, agente de vida silvestre de Alaska, la mujer de 36 años resultó gravemente herida cuando salía a correr cerca de su casa en Chinook Drive, un barrio cercano al embarcadero Pillars Boat Launch, en el río Kenai, entre las 5 y las 5:30 de la mañana.

«Probablemente se alejó unos 50 metros de su casa», dijo Lorring. «El oso salió de otra propiedad, parece que la atacó... y la arrastró aproximadamente 100 metros por la carretera hasta la propiedad de este hombre».

Lorring dijo que el hombre era un vecino que se había despertado por los ruidos antes del amanecer, que supuso que provenían de un oso. Salió a inspeccionar una vez que amaneció, aproximadamente media hora después.

«Oyó los ladridos y aullidos de un oso. Había visto osos antes y pensó que uno podría haber atacado a un perro y estaba haciendo algo en el vecindario», explicó Lorring. «No le dio mucha importancia, pero luego volvió a oírlo. Al amanecer, salió y encontró a una hembra en el bosque de su propiedad».

Lorring dijo que la mujer sangraba por heridas importantes en la cara y el cuero cabelludo, pero que estaba consciente y podía hablar, a pesar de estar en estado de shock. Fue trasladada en ambulancia aérea a un hospital de Anchorage para recibir tratamiento.

Cuando las autoridades llegaron al lugar, el oso ya se había marchado, pero se cree que se trata de un oso pardo, según las huellas y otras pruebas.

Los agentes de vida silvestre, Pesca y Caza y la policía de Kenai registraron la zona, pero no pudieron encontrarlo.

Lorring dijo que no había indicios de que el oso estuviera protegiendo una fuente de alimento y que es probable que la mujer lo tomara por sorpresa. Los agentes dijeron inicialmente que, si se localizaba, el oso sería sacrificado, pero Lorring dijo que sería difícil determinar qué oso estaba involucrado. También dijo que es posible que el oso hubiera abandonado la zona.

Lorring dijo que los agentes y la policía patrullarán el vecindario durante los próximos días y se pide a los residentes que se mantengan alerta. Cuando se le preguntó si hay algo más que la gente pueda hacer, Lorring dijo que es bueno recordar que los osos salen en esta época del año a comer salmón y bayas para engordar antes del invierno.

Lorring dijo que, sobre todo, la gente debe estar atenta y preparada.

«Si sales al bosque, asegúrate de poder oír lo que ocurre a tu alrededor», dijo. «Y eso puede ser tan sencillo como ponerse un AirPod y no dos».