Traducido por el equipo de SOTT.net

El yate de una familia fue atacado por una manada de orcas en mitad de la noche, el último de una serie de incidentes similares ocurridos frente a la costa portuguesa.
Killer Whale
© NOAA FisheriesManada de orcas.
La familia holandesa navegaba entre Oporto y Lisboa, frente a la costa oeste de Portugal, cuando su embarcación fue «violentamente» sacudida por las orcas alrededor de las 5 de la madrugada.

El incidente causó daños importantes al barco, que la familia logró dirigir hacia una playa, donde volcó en la arena.

En una entrevista con el medio de comunicación portugués Correio de Manha, uno de los miembros del grupo dijo: «Navegábamos de noche. De repente, sentimos que nuestro barco se movía violentamente».

No se registraron heridos y las autoridades se llevaron el barco para inspeccionarlo.

El incidente se produce semanas después de que otra familia, con niños pequeños, tuviera que ser rescatada uno por uno por la Fuerza Aérea Portuguesa en condiciones de oscuridad total de su embarcación siniestrada, que se hundió tras un ataque similar de orcas.

En septiembre de este año, tres ataques separados de orcas en una sola semana frente a la costa de Portugal provocaron el rescate de 13 personas de embarcaciones, una de las cuales, un yate con 5 personas a bordo, acabó hundiéndose.