Traducido por el equipo de SOTT.net

Una grave inundación ha azotado la ciudad colombiana de Medellín después de que las fuertes lluvias del 28 de enero provocaran el desbordamiento del río Medellín, inundando gran parte de la ciudad.
Streets flooded by heavy rains in Medellín.
Calles inundadas por las fuertes lluvias en Medellín.
Según los medios de comunicación extranjeros, las intensas lluvias provocaron graves trastornos, entre ellos importantes interrupciones del transporte, calles y centros comerciales inundados y daños en la infraestructura vial.

Testigos presenciales informaron de que decenas de vehículos se quedaron atascados en medio de las carreteras al subir bruscamente el nivel del agua. Desplazarse por la ciudad en bicicleta o motocicleta se volvió extremadamente peligroso debido a las fuertes corrientes que barrían las calles.

Las aguas también entraron en los centros comerciales, donde se vio a los propietarios y empleados de las tiendas intentando salvar la mercancía y bombear el agua de las zonas inundadas.