Traducido por el equipo de SOTT.net

Una tormenta tropical provocó inundaciones y un deslizamiento de tierra en el sur de Filipinas, dejando al menos cuatro muertos, más de 6.000 desplazados y residentes atrapados en sus casas en dos pueblos inundados, informaron las autoridades el viernes.
mmmmm
La tormenta tropical Penha tocó tierra en la provincia suroriental de Surigao del Sur desde el Pacífico a última hora del jueves. Según los meteorólogos, fue localizada por última vez el viernes alrededor del mediodía frente a la provincia central de Bohol, con vientos sostenidos de hasta 55 kilómetros por hora y ráfagas de hasta 70 kilómetros por hora.

Una pareja y dos niños murieron el jueves por la noche cuando su chabola fue arrasada por un deslizamiento de tierra en una zona de canteras provocado por las lluvias torrenciales en un pueblo al sur de la ciudad de Cagayan de Oro, según informó el director regional de la Oficina de Defensa Civil, Antonio Sugarol.

En el sur de la ciudad de Iligan, a unos 55 kilómetros al suroeste de Cagayan de Oro, una residente llamó el viernes a la cadena de radio DZMM y suplicó que la rescataran del segundo piso de su casa, ya que el agua de la inundación subía y la tenía atrapada a ella y a otros tres miembros de su familia.



«Los equipos de rescate están en camino», dijo Sugarol por radio al frenético residente, añadiendo que otras familias estaban siendo rescatadas en las aldeas de Mahayahay y Tubod, en la ciudad de Iligan.

Más de 6000 aldeanos se vieron desplazados por la tormenta, incluidos 5800 que se trasladaron a centros de evacuación en las provincias del sur y el centro. Se suspendieron las clases en muchas zonas, según informó la Oficina de Defensa Civil.

Cerca de 5000 pasajeros y trabajadores portuarios quedaron varados en 94 puertos marítimos después de que se prohibiera temporalmente a los transbordadores interinsulares de pasajeros y a los buques de carga aventurarse en mares agitados, según informó la Guardia Costera de Filipinas.

La tormenta, que tiene una banda de lluvia y viento de 660 kilómetros de ancho, azotó antes del verano, cuando el número de tormentas que azotan el archipiélago filipino es menor, según informó el meteorólogo del Gobierno Robert Badrina.

Se prevé que Penha se debilite y se convierta en una depresión tropical a última hora del viernes, a medida que avanza hacia el noroeste a través de las provincias centrales de la isla hacia la provincia occidental de Palawan, según informó la agencia meteorológica del país.

Filipinas sufre cada año unos 20 tifones y tormentas. El país también se ve afectado con frecuencia por terremotos y cuenta con más de una docena de volcanes activos, lo que lo convierte en uno de los países más propensos a sufrir desastres naturales del mundo.