Traducido por el equipo de SOTT.net

Al menos seis localidades de Japón registraron temperaturas récord por la mañana del 9 de febrero de 2026, ya que las temperaturas descendieron por debajo de los -3 °C (26,6 °F) por primera vez desde 1984. El número de víctimas mortales por las nevadas récord desde el 20 de enero ha ascendido a 46 a fecha de 10 de febrero.
mmmm
Un frío récord ha azotado algunas zonas de Japón tras las mortíferas nevadas registradas desde finales de enero.

Al menos seis récords históricos de frío se batieron en la mañana del 9 de febrero, cuando las temperaturas en Tokio descendieron por debajo de los -3 °C (26,6 °F) en febrero por primera vez en 42 años, según informó Sayaka Mori, meteoróloga de la cadena NHK.

«Los aeropuertos de Narita y Haneda registraron las mañanas más frías de su historia, con temperaturas bajo cero en más del 90 % de Japón», afirmó Mori.


La temperatura en el aeropuerto de Haneda bajó a -3,8 °C (25 °F), mientras que el aeropuerto de Narita registró -9,7 °C (15 °F) en la mañana del 9 de febrero.

Oume registró la mañana más fría de febrero jamás registrada, con temperaturas que bajaron hasta los -10,3 °C (13 °F). Kanuma (-11,7 °C/11 °F), Nakasugawa (-10,7 °C/13 °F) y Yao (-4,8 °C/23 °F) registraron la mañana más fría de febrero jamás registrada el 9 de febrero.

Esto se produce cuando el número de muertos por las nevadas récord ascendió a 46 y al menos 558 personas resultaron heridas, de las cuales 193 sufrieron lesiones graves, según el departamento japonés de bomberos y rescate (FDMA).

Las nevadas han destruido al menos un edificio y han dañado parcialmente otros dos, mientras que al menos 58 edificios han sufrido daños.