Traducido por el equipo de SOTT.net

Las inundaciones registradas durante el fin de semana en el distrito de Gwanda, provincia de Matabeleland Sur, que causaron daños en las infraestructuras y interrumpieron el tráfico, se han atribuido a roturas en la presa de Insindi y en la presa del instituto Mtshabezi.
NNNNN
En un comunicado, la Autoridad Nacional del Agua de Zimbabue (ZINWA) desmintió los rumores de que la presa de Mtshabezi se hubiera roto y hubiera provocado las inundaciones.

«La Autoridad Nacional del Agua de Zimbabue (ZINWA) desea informar a las partes interesadas y al público de que la presa de Mtshabezi, que está llena y desbordándose, es estructuralmente segura y no se ha roto, como se ha insinuado en algunas publicaciones y audios de las redes sociales.

Lo que se ha confirmado que se ha roto es la presa del instituto Mtshabezi. Por lo tanto, debe ignorarse cualquier información que indique que la presa de Mtshabezi se ha roto. Se recomienda a la población que no difunda dicha información, ya que puede causar alarma innecesaria», reza el comunicado.



El presidente del Comité Provincial de Protección Civil de Matabeleland Sur, el Sr. Zachariah Jusah, afirmó que las investigaciones revelaron que las inundaciones se debieron principalmente a una rotura en la presa de Insindi, situada en una finca privada en Gwanda, donde se derrumbó el muro de esta presa de 5 000 megalitros de capacidad.

Las inundaciones destruyeron infraestructuras clave, como carreteras, puentes, pasarelas y viviendas, y interrumpieron el suministro de agua a la localidad minera tras inundarse una estación de bombeo, lo que dañó los equipos.

Las inundaciones, que se produjeron el domingo por la mañana, dejaron intransitable el puente del río Mtshabezi, dejando a muchas personas aisladas. Aunque los niveles de agua bajaron más tarde ese mismo día, los escombros, incluidos árboles, bloqueaban el puente.

El tráfico de vehículos y peatones se reanudó el lunes por la tarde después de que el Comité de Protección Civil del distrito de Gwanda contara con la colaboración de socios que utilizaron maquinaria para retirar los escombros del puente