Traducido por el equipo de SOTT.net

Varias avalanchas azotaron el viernes la carretera nacional Srinagar-Leh, causando la muerte de siete personas y dejando otras cinco heridas, según informaron las autoridades.
7 killed, 5 injured after multiple avalanches along Srinagar-Leh national highway
Siete muertos y cinco heridos tras varias avalanchas a lo largo de la carretera nacional Srinagar-Leh
Las avalanchas se produjeron por la tarde en el tramo entre Zero Point y Minimarg, dejando varios vehículos atrapados bajo la nieve y los escombros, según informaron.

Las autoridades indicaron que se enviaron inmediatamente equipos de rescate al lugar y se puso en marcha una operación de rescate. Se estaban llevando a cabo labores para retirar la nieve y localizar y rescatar a las personas atrapadas en la zona afectada.



El ministro federal Jitendra Singh confirma siete fallecidos

En una publicación en X, el ministro federal Jitendra Singh confirmó que siete personas habían fallecido en el incidente.

«Me entristece saber de la trágica muerte de siete personas y de los cinco heridos tras la avalancha que golpeó el vehículo en el paso de Zojila. Mi más sincero pésame a las familias de las víctimas. Se está prestando toda la asistencia necesaria a los heridos», declaró Singh a través de una publicación en X.

El vicegobernador de Ladakh afirma que las labores de socorro y rescate están en marcha

El vicegobernador de Ladakh, Vinai Kumar Saxena, afirmó que ha ordenado al subcomisario y al superintendente superior de policía de Kargil que se dirijan al lugar y supervisen las operaciones de socorro y rescate.

En una publicación en X, dijo: «... He ordenado al subcomisario y al superintendente superior de policía de Kargil que acudan al lugar de inmediato y pongan en marcha las operaciones de socorro y rescate. Todos los organismos gubernamentales, incluidas las fuerzas de socorro en caso de catástrofes y la BRO, se encuentran en estado de máxima alerta. Estoy supervisando personalmente la situación».