Traducido por el equipo de SOTT.net

Un bisonte salvaje atacó y mató a dos mujeres el lunes en el bosque de Gurikaram, en el distrito de Latehar. Una tercera mujer sufrió heridas graves en un ataque independiente perpetrado por el mismo animal en la región de Lath.
Bisonte indio
Bisonte indio
Las fallecidas, identificadas como Shilamaniya Devi (64) y Shanti Kunwar (50), habían entrado en el bosque de la cordillera occidental de Chhipadohar para recolectar mahua. Al no regresar el lunes por la tarde, sus familiares las buscaron y encontraron sus cuerpos el martes. Posteriormente, la policía y el personal del Departamento Forestal recuperaron los restos y los enviaron al Hospital Latehar Sadar para realizarles la autopsia.

En un incidente relacionado, el bisonte atacó a otra mujer en una zona boscosa cercana. Los aldeanos locales la rescataron y actualmente está recibiendo tratamiento médico en un hospital local.

Tras los ataques, el Departamento Forestal proporcionó una ayuda económica inmediata de 50.000 rupias a cada una de las familias de las víctimas. Las autoridades indicaron que el resto de la indemnización, de 350.000 rupias, se abonará una vez completados los trámites formales.

Los residentes locales han pedido que se refuercen las medidas de seguridad para quienes viven cerca de los hábitats de la fauna silvestre, con el fin de evitar nuevos conflictos entre personas y animales. Un equipo conjunto de la policía y el Departamento Forestal permanece en la zona para supervisar la situación.