Traducido por el equipo de SOTT.net

Groenlandia sigue aumentando su masa a finales de abril.

El balance de masa superficial diario se ha disparado muy por encima de la media de 1981-2010 en los últimos días, con unos 7 gigatoneladas registradas solo el 21 de abril:
nnnnnnnn

Las nevadas han seguido alimentando la capa de hielo, lo que ha propiciado un aumento generalizado y sostenido. Las pérdidas siguen limitándose a estrechas franjas costeras, algo habitual; sin embargo, la magnitud y la persistencia de la acumulación a estas alturas del año no lo son.

Estos aumentos se sitúan al borde del récord:
mmmmm
Y han conseguido que una temporada llena de altibajos vuelva a la normalidad:
mmmm