Traducido por el equipo de SOTT.netUna niña de cuatro años murió el lunes por la tarde tras el ataque de un león cerca de la aldea de Damasa, en el distrito de Una. El incidente ha conmocionado a los vecinos, y muchos cuestionan la vigilancia del departamento forestal en la zona.

Un niño de 4 años muere tras el ataque de un león en Una; el animal fue capturado tras una operación que duró toda la noche
Según los vecinos, la niña estaba sentada en el porche de su casa cuando un león entró de repente en el recinto, la cogió en sus fauces y corrió hacia los campos cercanos. Los aldeanos dieron la voz de alarma y persiguieron al animal, pero la niña fue hallada muerta poco después a poca distancia de allí.
Los funcionarios forestales llegaron al lugar y pusieron en marcha una operación de búsqueda durante la noche. El león fue finalmente sedado y capturado en pocas horas.
El incidente ha puesto de relieve una vez más la creciente preocupación por el conflicto entre humanos y fauna silvestre en la región, especialmente en zonas donde se registran con frecuencia movimientos de leones.
Comentario: Véase también:
Una leona mata a un niño de cinco años en Gujarat (India): es el cuarto incidente de este tipo en el estado en cuatro mesesPara ponerlo en contexto, la población total de leones de la India (que se encuentra exclusivamente en el estado de Gujarat), según
Wikipedia, asciende a 891 ejemplares:
[...] La población de leones indios ha aumentado de forma constante desde 2010. En 2015 se llevó a cabo el 14.º censo de leones asiáticos en una superficie de unos 20.000 km² (7.700 millas cuadradas); la población de leones se estimó en 523 ejemplares, y en 2017 en 650 ejemplares. En 2020 la población era de 674 y, en 2025, había aumentado a 891. [...]
Para ilustrar lo inusual y atípico de este suceso en el caso de los leones asiáticos, Wikipedia solo menciona otros dos ataques mortales recientes, ocurridos en 2012 y 2013:
[...] En julio de 2012, un león arrastró a un hombre desde el porche de su casa y lo mató a unos 50-60 km (31-37 millas) del Parque Nacional del Bosque de Gir. Este fue el segundo ataque de un león en esta zona, seis meses después de que un hombre de 25 años fuera atacado y asesinado en Dhodada. [...]
Comentario: Véase también: Una leona mata a un niño de cinco años en Gujarat (India): es el cuarto incidente de este tipo en el estado en cuatro meses
Para ponerlo en contexto, la población total de leones de la India (que se encuentra exclusivamente en el estado de Gujarat), según Wikipedia, asciende a 891 ejemplares: Para ilustrar lo inusual y atípico de este suceso en el caso de los leones asiáticos, Wikipedia solo menciona otros dos ataques mortales recientes, ocurridos en 2012 y 2013: