Traducido por el equipo de SOTT.net

Ayer murieron trece vacas y un búfalo al ser alcanzados por un rayo en el upazila de Juri, en Moulvibazar.
mmmmm
El suceso tuvo lugar en las aldeas de Kuchai Jhalai y Pathartila, pertenecientes a la unión de Goalbari de dicho upazila.

Fuentes locales indicaron que 13 vacas pertenecientes a una familia de trabajadores del té, que pastaban en un campo, murieron en el acto tras ser alcanzadas por un rayo. En otro incidente ocurrido en la zona de Pathartila, también murió un búfalo.

Esta catástrofe repentina ha causado importantes pérdidas económicas a las familias afectadas, para quienes el ganado constituía la principal fuente de ingresos.

Los representantes públicos locales y los residentes han instado al Gobierno a que preste asistencia a las familias afectadas.

Md Moin Uddin, miembro del distrito n.º 2 del Goalbari Union Parishad, confirmó el suceso alrededor de las 15:30 h por teléfono móvil, señalando que se necesita el apoyo inmediato del Gobierno para las familias de trabajadores del té afectadas.