Traducido por el equipo de SOTT.net

El ministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente, Suchart Chomklin, ordenó al Departamento de Recursos Marinos y Costeros que llevara a cabo una investigación urgente después de que, el 6 de junio, millones de pepinos de mar rosados llegaran a la costa a lo largo de la playa de Suan Son, en el tambón de Phe, distrito de Mueang, provincia de Rayong, tiñendo varios cientos de metros de costa de un intenso color rosa rojizo y llamando considerablemente la atención de los bañistas.
mmmmm
© THE NATION/ASIA NEWS NETWORKLa llegada de pepinos de mar rosados a la playa de Suan Son ha despertado el interés de muchos turistas.
El ministro ordenó al director general del departamento, el Dr. Pinsak Suraswadi, que enviara de inmediato a funcionarios al lugar para investigar la situación. Un equipo de investigación conjunto de la Oficina Regional de Recursos Marinos y Costeros n.º 1 confirmó que los organismos son pepinos de mar, concretamente el pepino de mar rosado, cuyo nombre científico es Cercodemas anceps. Se trata de un invertebrado de cuerpo blando y forma cilíndrica que habita en el lecho marino, identificable por sus pequeñas espinas superficiales y una gama de colores que va del rosa intenso al rojo anaranjado.


Los expertos marinos explicaron que los pepinos de mar desempeñan un papel vital en los ecosistemas marinos, procesando y descomponiendo la materia orgánica del lecho marino — una función que les ha valido la designación de «limpiadores del mar» por su contribución al mantenimiento del equilibrio ecológico en los entornos submarinos — .

Las autoridades creen que el fenómeno fue causado por fuertes tormentas y un fuerte oleaje que desprendió a las criaturas del lecho marino y las empujó hacia la costa, y describieron el suceso como un fenómeno natural poco común. Se ha aconsejado a la población que evite el contacto directo con los pepinos de mar, ya que algunas especies liberan secreciones defensivas que pueden causar irritación cutánea en personas sensibles. (NNT)