Traducido por SOTT.net en español

Helicóptero 2 Filma Estela al Rojo Vivo en Movimiento Detrás del Edificio Empire State

fireball
© CBS 2Chopper 2 HD captured images of a red-hot streak ripping through the NYC sky nearing dusk on Nov. 10, 2010.

Nueva York - ¿Lo vieron? Ciertamente el Helicóptero 2 lo vio.

Fue una extraña estela al rojo vivo en el cielo, justo a la puesta de sol del miércoles, moviéndose velozmente detrás de los edificios de Manhattan.

CBS 2 consultó con un astrónomo prominente que miró el video. Dijo que era hermoso, pero que no era nada más que lo que se conoce como un "contrail" o estela de condensación de un jet comercial o militar.

Por lo visto, los extraterrestres no vienen.

El avistamiento ocurrió un día después de que una misteriosa estela de condensación fuera observada desde la costa de California. Se especula que se trató de un misil o de una estela de un avión comercial.

La mayoría de los expertos ahora cree que un avión ocasionó la estela de vapor.

Lo que ocurrió sobre los cielos de Nueva York el miércoles fue sólo lo último en una serie de eventos extraños que han cautivado a los residentes del área tri-estatal en los últimos años. El 13 de octubre, las cámaras de CBS 2 capturaron objetos en el cielo que se movían sobre Chelsea en la calle 23 y la octava avenida.

Los medios locales y la policía de Nueva York recibieron muchas llamadas durante la tarde.

Sin embargo, según mostraron cámaras de CBS 2, los objetos parecían ser globos amarillos, aunque no hubo confirmación oficial de la policía de Nueva York. En las calles hubo mucha intriga con respecto al misterio que ocurría arriba.

Los extraños avistamientos en el cielo no son nuevos para nuestra área. En enero 2009, extrañas luces rojas parpadeantes fueron vistas a través del condado Morris, Nueva Jersey, y las autoridades pensaron saber qué las ocasionó.

Al final, sin embargo, no fue exactamente un encuentro cercano.

Resulta que las luces eran parte de una estafa. Los fiscales dijeron que dos hombres con demasiado tiempo disponible hicieron el truco con cinco bengalas, hilo de pesca y globos de helio.