Traducción: Palestinalibre.org

Una serie de figuras e instituciones reconocidas y de renombre han anunciado su boicot a la conferencia del presidente israelí Shimon Peres, prevista que se celebre en Jerusalén el próximo mes. Este boicot es una expresión de condena a la ocupación y a las violaciones contra el pueblo palestino por parte de Israel.

boycott_Israel
© Desconocido
Esto ha molestado a Israel, sobre todo ya que las figuras e instituciones que han boicoteando la conferencia son muy apreciadas e influyentes por todo el mundo.

Después de que el famoso físico, Stephen Hawking, anunció su boicot a la conferencia patrocinada por Shimon Peres, los medios de comunicación israelíes destacaron este hecho (el boicot) este jueves y señalaron sus efectos y su magnitud. Por otra parte, los medios de comunicación señalaron que en los últimos años, una serie de figuras e instituciones, tanto a nivel académico como comercial, de gran prestigio se han unido a las campañas de boicot a Israel como una expresión de rechazo a la ocupación y a las políticas ejercidas por Israel contra el pueblo palestino en los territorios ocupados.

El periódico "Haaretz", reveló los nombres de las 6 figuras e instituciones más prominentes que han expresado su rechazo a la ocupación israelí y a las políticas contra los palestinos, ya sea negándose a visitar el país y boicoteando conferencias o rechazando la cooperación comercial, académica o cultural con el estado ocupante de Israel. La lista de figuras e instituciones de renombre que han boicoteado a Israel mencionada por el periódico incluye los siguientes:
  1. MUJI, empresa japonesa para la fabricación y comercialización (comercio al por mayor), la cual es una red que fabrica y comercializa más de 7.000 productos, incluyendo papelería, alimentos y automóviles. En 2010, MUJI se negó a abrir una sucursal en Israel (a pesar de la insistencia israelí) en respuesta al apoyo y defensa de los partidos japoneses a la causa del pueblo.

    Muji
    © Desconocido
  2. La Estrella de rock británico, Elvis Costello, quien canceló dos conciertos en Israel en 2010, debido a las prácticas humillantes por parte de Israel contra el pueblo palestino en los territorios ocupados. En ese momento, se refirió a la cancelación de sus conciertos diciendo: "No puedo hacer una aparición en un lugar en el que humillan a los palestinos en nombre de la seguridad nacional de Israel."

    Elvis_Costello
    © Desconocido
  3. En 2010, el director y productor británico de televisión y cine, Mike Leigh, quien después de dirigir Harry Potter es ahora considerado como uno de los 3 mejores directores del mundo, se negó a visitar Israel por sus violaciones contra los palestinos en los territorios ocupados.

    Mike_Leigh
    © Desconocido
  4. La Universidad de Johannesburgo en Sudáfrica, anunció la ruptura de los vínculos académicos con la Universidad de Ben-Gurion en 2011, debido a las relaciones de la universidad con el ejército de ocupación israelí. El arzobispo de Sudáfrica, Desmond Tutu, se refirió a la decisión de la Universidad de boicotear a la Universidad Ben-Gurion diciendo: "Este tipo de relaciones con universidades israelíes no pueden seguir ya que son una parte esencial del régimen israelí y optaron por ser así." Hizo hincapié en la continuidad a la campaña internacional para boicotear a Israel, corroboró su apoyo para retirar las inversiones en Israel e imponer sanciones hacia el estado ocupante.

    Johannesburg_University
    © Desconocido
  5. En 2012, la escritora, poeta y activista norteamericana, Alice Walker, se negó que una de sus novelas más aclamadas por la crítica, "El Color Purpura", la cual fue galardonada con el Premio Nacional de Literatura y el Premio Pulitzer, que sea traducida al hebreo. Por otra parte, en 2009, participó en una visita de solidaridad a la Franja de Gaza con 60 mujeres de un grupo anti-guerra en respuesta a la guerra de Israel contra Gaza.

    Alice_Walker
    © Desconocido
  6. Este año, el mundialmente famoso físico Stephen Hawking ha anunciado su boicot a una Conferencia de 3 días que se celebrará en Jerusalén bajo el patrocinio del presidente de Israel, Shimon Peres. También hizo un llamado a un boicot académico a Israel por sus acciones agresivas contra los palestinos y su continua ocupación de los territorios palestinos.

    Stephen_Hawking
    © The Guardian
    Fuente: Six prominent world renowned figures and institutes boycott Israel