Comentario: Volvemos a compartir este artículo porque ayer, 2 de diciembre de 2017, se cumplieron dos años del tiroteo en San Bernardino. Note cuántos puntos en común existen entre este tiroteo y muchos de los otros que han ocurrido desde ese entonces...


Otro día, otra masacre de inocentes en los Estados Unidos de América. 14 personas fueron disparadas hasta la muerte durante un tiroteo masivo el 2 de diciembre en el Inland Regional Center en la ciudad de San Bernardino, California, cerca de 100 km al este de Los Ángeles. Otras 21 personas fueron heridas en lo que fue el peor tiroteo masivo desde la masacre de Sandy Hook en diciembre del 2012.

san bernardino
"Arriba las manos, no disparen" - Empleados del Centro Regional Inland en San Bernardino, California, fueron sacados del edificio luego de la masacre que se llevó a cabo el miércoles 2 de diciembre, 2015
Otro tiro al pavo

El pasado miércoles a las 11 de la mañana, hora local, unos hombres armados y enmascarados (inicialmente reportados como un equipo de tres) "vestidos de pies a cabeza en trajes tácticos negros y chalecos llenos de cartuchos de munición", entraron a uno de los tres edificios principales en el lugar y llegaron al salón de conferencias, donde el personal del Departamento de Salud Pública del condado estaba celebrando una fiesta navideña de su oficina. Desde el momento en el que abrieron fuego, el tiroteo duró más o menos de 5 a 8 minutos, según se reportó, tiempo durante el cual los tiradores "nunca dijeron una sola palabra" y dispararon unas 75 rondas hacia el grupo de civiles desarmado. Los testigos oculares dijeron que ellos pararon solo para recargar sus armas.

La presencia de oficiales de policía fuertemente armados rondando el Centro Regional era aparentemente tan familiar para los empleados allí que inicialmente pensaron que estaban presenciando "otro simulacro activo de tiroteos". Ciertamente, de acuerdo con LA Times, en ese lugar acontecen simulacros activos de tiroteos "más o menos cada mes". Mire como los empleados remarcan sobre qué tan realista parece es este último "simulacro", completamente inconscientes del hecho de que algunos de sus colegas cercanos han sido disparados a muerte:


Los perpetradores también dejaron atrás "tres bombas caseras, amarradas en conjunto", las cuales aparentemente estaban destinadas a ser detonadas remotamente, pero fallaron y no explotaron.

pipe bomb san bernardino
Una fotografía borrosa de otra fotografía que aparece en una pantalla en una rueda de prensa inicial después del tiroteo masivo en San Bernardino. Supuestamente muestra tres bombas caseras conectadas a un detonador.
Luego, los hombres armados dejaron el centro, según se informa, en "una camioneta con ventanas polarizadas." Un testigo, Glenn Willwerth, quien dirige un negocio al otro lado de la calle, dijo que vio un vehículo así (el único en el estacionamiento) saliendo de allí "muy calmadamente, muy despacio" y luego partió. Otro testigo, Sally Abdel Mageed, una empleada del Inland Regional Centre, describió a "tres sujetos que llevaban exactamente la misma vestimenta" al canal de noticias CBS:


Note que ella es clara acerca de lo que vio: tres hombres enmascarados, blancos, musculosos, vestidos con el mismo atuendo militar, chalecos llenos de cartuchos extra, y cargando rifles de asalto enormes. Esto concuerda con los primeros reportes de los medios...

[Últimas noticias: Reportes de un tirador activo en San Bernardino. La policía busca a 3 hombres vestidos como militares. Por lo menos 20 heridos. NdT]

...y con lo que otro testigo vio:


Y así acabo el sangriento drama, hasta que, cuatro horas después, algo más ocurrió. Supuestamente, siguiendo una pista que habían recibido acerca de un empleado del Centro Regional, Syed Rizwan Farook, de 28 años, quien dejó la fiesta de oficina luego de una discusión con un colega, la policía de San Bernardino cercó su residencia cerca del suburbio Redlands. Como por un golpe de suerte, justo cuando la policía llegó a su residencia cerca de las 3pm "para hacer vigilancia", una camioneta con la misma descripción de la que fue vista dejando el Regional Centre se acerco a la residencia de Farook, pero luego abandonó el lugar y la policía empezó una persecución.

En el "fuerte tiroteo" que sobrevino durante la persecución policial, los ocupantes de la camioneta polarizada en movimiento (la cual fue rentada en California, pero aparentemente tenía placas de Utah) dispararon una cantidad similar de balas a las que fueron reportadas en el Centro Regional, según se informa. Docenas de unidades policiales alcanzaron, y en algún momento acribillaron a la camioneta con cerca de 380 balas.

Las secuelas, pero no la persecución en sí misma, fueron filmadas por helicópteros de noticias. Los vídeos de los medios solamente muestran la escena justo después de que la camioneta (baleada, con ventanas rotas y puertas abiertas) había sido detenida y toda la avenida estaba llena de cientos de policías y personal de seguridad. Al otro lado de la calle donde está la camioneta, se puede ver un cuerpo sin vida tirado (que ahora se presume que era Farook), aparentemente sangrando de una herida en la cabeza. ¿Acaso él salió corriendo de la camioneta, sólo para ser disparado a estas alturas?
San Bernardino
Un cuerpo, que parece ser de 28 años de edad correspondiente a Syed Farook, tirado en la calle donde se encuentra la camioneta baleada.
Sus manos parecen estar atadas en este momento:
Farook
Aquí se puede ver con certeza que sus manos están atadas:
Farook
El cuerpo de uno de los supuestos tiradores en el Inland Regional Centre, identificado por la polícia como Syed Farook, esposado sobre la calle donde se encontraba la camioneta en la Avenida San Bernardino.
Fotografías posteriores y escenas de vídeos muestran lo que parece ser el cuerpo de una mujer al lado de la camioneta, junto con otros materiales tomados de adentro del vehículo, incluyendo lo que las autoridades informaron que eran más de 1.600 cargas de munición. El cuerpo de la supuesta Tashfeen Malik en la imagen de abajo no parece coincidir con la descripción que dieron los testigos de los hombres armados en el Inland Regional Centre: tres hombres altos en traje táctico militar. Tampoco concuerda con la descripción de la policía de Tashfeen Malik como la tiradora en el Inland Regional Centre, quien se decía que también vestía un traje táctico negro. Se puede ver claramente en la imagen de abajo que la persona llevaba puesta una falda gris corta o pantalones cortos grises.

SUV tiroteo
Un cuerpo en el piso, supuestamente de Tashfeen Malik, de 27 años de edad, afuera de la camioneta negra en la Avenida San Bernardino.
Reportes iniciales dijeron que una tercera persona, que también estaba en la camioneta y estaba siendo perseguida por la policía en la Avenida San Bernardino, había sido arrestada:


[Policía: 2 en el vehículo muertos luego de un tiroteo con oficiales. La tercera persona en el vehículo fue detenida. - NdT]

Sin embargo, este reporte fue actualizado para decir que la tercera persona fue detenida luego de ser vista "huyendo de la escena" donde terminó la persecución. Uno se pregunta, por su puesto, si esta tercera persona estaba manejando la camioneta con la pareja adentro. De cualquier modo, las autoridades luego dijeron que este sospechoso no estaba conectado de ninguna forma a la camioneta, y, por ende (presuntamente) tampoco al ataque en el Regional Centre. No ha habido ninguna otra actualización con respecto a lo que pasó con este sospechoso misterioso.

Conozca al Señor y Señora Masacre

Unos "oficiales federales" fueron capaces de decirle a la agencia Associated Press, justo después, que cuatro armas de fuego fueron utilizadas en los tiroteos del Regional Centre (un rifle A15 Modelo DPMS calibre-223, un rifle M&P15 Smith & Wesson, una pistola hecha por Llama, y una pistola Smith & Wesson) las cuales fueron "compradas legalmente hace cuatro años". Las pistolas supuestamente fueron compradas por Farook mismo, y los rifles de asalto por un "tercero desconocido." Farook aparentemente no le dijo a nadie acerca de esto por que, como descubrimos después, nadie que lo conocía nunca lo vio con un arma o expresando algún interés en adquirir una. Mientras tanto, otro "oficial de la ley desconocido" le dijo al LA Times que Farook compró todas las armas de fuego en "Annie's Get Your Gun", una tienda de armas en la ciudad de Corona. Sin embargo, el dueño de la tienda ha negado que la misma alguna vez les vendió armas a ellos.

Se nos dijo luego que la mujer sin vida al lado de la camioneta era la segunda de sólo dos disparadores en el Regional Centre. Ella se llamaba Tashfee Malik tenía 27 años y era la esposa de Syed Farook. Ahí ya tenemos un par de problemas: 1) numerosos testigos reportaron ver tres hombres armados cometiendo el acto. 2) Tashfeen Malik era una mujer sur-asiática pequeña, no un "hombre blanco, alto y atlético." Como el abogado de la familia lo señala en una entrevista con la CNN (abajo), una mujer de 90lb (45 kg) no es exactamente un candidato probable para matar de manera clínica a numerosos colegas de su esposo mientras carga un "gigantesco" rifle de asalto, una pistola automática, un chaleco lleno de municiones, cartuchos y tres bombas caseras.

Sayed
Sayed Farook, de 28 años de edad, empleado por 5 años del servicio público, padre de una niña de 6 meses... ¿y terrorista altamente entrenado?
Más allá de estas meras hazañas de fuerza sobrehumana, Malik aparentemente tenía super-poderes de hacer múltiples cosas a la vez. Según nos dicen, fue ella quien se identificó a sí misma y a su esposo como los perpetradores, al afiliarse en publicaciones en Facebook con Abu Bakr al-Baghdadi, el supuesto líder de EIIS/Estado Islamico. Los investigadores, al igual que el publico, se enteraron de esta "declaracion de responsabilidad" a partir de los reportes de los medios, los cuales citaron a "un ejecutivo de Facebook bajo condición de anonimato, por que esta persona no tiene permitido ser citada por su nombre bajo las políticas de la compañía." Este "ejecutivo" declaró que Malik publicó en Facebook bajo un perfil anónimo a las 11am (es decir, durante los ataques en el Inland Regional Centre) y luego borró su propio mensaje. Nunca podremos verificar nada de esto por que el "ejecutivo" dijo que la cuenta fue removida inmediatamente de Facebook, a pesar de que la red social no pudo haber sabido inmediatamente que Malik era la persona verdadera detrás de esta cuenta falsa, tampoco podría saber que había sido asociada con los tiroteos en San Bernardino. Malik solamente fue nombrada públicamente como "la segunda disparadora" muchas horas después, luego del tiroteo en la Avenida San Bernardino.

Hablando de los medios sociales, aun más "oficiales anónimos" reportaron también que los sospechosos "limpiaron" sus cuentas sociales regulares antes del ataque. También, la policía dijo que después de entrar en el apartamento de la joven pareja, ellos encontraron sus celulares, computadores y otros electrónicos destruidos. Parece extraño que ellos removieran todos sus rastros digitales de su participación en un crimen... sólo para luego decir que ellos fueron los responsables del mismo (aunque de una manera compleja) y mientras lo estaban cometiendo.

Como si no fuera lo suficientemente confuso, más "oficiales de la ley hablando con la prensa en condiciones de anonimato", justo después de la masacre, declararon que Farook había estado recientemente "en contacto por teléfono y por los medios sociales con mas de un grupo terrorista" - a saber, al-Nusra (al-Qaeda en Siria) y al-Shabaab (al-Qaeda en Somalía).

Además del pequeño arsenal que los investigadores encontraron en la camioneta baleada, ellos también afirman haber descubierto "otro arsenal gigantesco - incluyendo cerca de 5.000 rondas de munición, una docena de bombas caseras y cientos de herramientas para hacer IEDs [dispositivos explosivo improvisados - NdT]" en la casa de la pareja en Redlands. Se presume que todo eso se había retirado del lugar cuando los reporteros nacionales e internacionales de los medios llegaron allí para transmitir tales contenidos al mundo, por que no había armas entre esos objetos.

La historia de fondo

La "invasión de la prensa" fue un episodio extraño. Un "periodista" britanico de Sunday Times afirmó que entró al lugar luego de remover algunas de las barricadas puestas por la policía, con el permiso del propietario anciano, quien estaba con él cuando hizo esto. Una multitud de periodistas lo siguieron adentro. La historia del propietario era que no pudo prevenir que los reporteros lo "apuraran" y entraran al apartamento. Aparentemente no habían funcionarios de la ley a la vista antes de que la prensa de alguna manera entrara al apartamento, pero el propietario luego fue "escoltado afuera de la propiedad en un carro sin placas".

Mientras los reporteros hacían reportes de televisión en vivo desde adentro del apartamento y publicaban actualizaciones y fotografías por medio de twits y en sus redes sociales, estalló un "furor" acerca de la "ética" de entrar al apartamento de la pareja de esta manera y los reporteros fueron acusados de "registrar de arriba abajo y desvalijar" todo el apartamento. Sin embargo, nos parece a nosotros que ellos tomaron fotografías y vídeos del apartamento tal como lo encontraron.

Apartamento
Esas fotos familiares no están en el lava manos porque los periodistas buscaron en las cajas y las dejaron ahí: están ahí porque fueron puestas antes de que los periodistas entrarán al edificio.
Aún tenemos la misteriosa pregunta: ¿por qué los perpetradores removería meticulosamente todo rastro digital de su participación en un crimen... sólo para dejar tarjetas de identificación en la mesa del desayuno, facturas de tarjetas de crédito en el mesón, coranes en la cama, y fotos de familiares en el lavamanos? Una respuesta tentadora es que la escena del apartamento fue arreglada de esta manera, y a los medios se les permitió entrar allí (en contra del protocolo) para transmitirlo al mundo y "rellenar la mortífera historia de fondo de la pareja".

¿Asesinos por naturaleza?

Poco se sabe de la esposa Saudita, pero Syed Farook no podría haber sido un americano mejor integrado si hubiera sido capturado escapando de la escena mientras se devoraba una tarta de manzana y hacía ondear estrellas y galones. Farook era un ciudadano americano nacido en Chicago, empleado de tiempo completo durante 5 años (inspector de salud y seguridad) en la División de Servicios de Salud Ambiental de San Bernardino, con un salario de $80.000, y estudiando para hacer su Maestría. El hermano de Farook sirvió en la fuerza Naval Estadounidense desde el 2003 al 2007. La familia de Farook dijo que le habían visto por última vez el domingo anterior en una cena familiar. Casado por un año con su supuesta cómplice, Farook dejó a su hija de 6 meses en la casa de su madre esa mañana. Lo cual significa, como uno de los abogados familiares indica, "Farook estaba viviendo el sueño Americano," es decir; una vida tan regular y exitosa como uno pudiera tener en la soleada California del Sur.

La familia de los supuestos tiradores no entiende cómo es posible que la joven pareja estuviera involucrada. Farhan Khan, quien está casado con la hermana de Farook, describe a su cuñado así:
"Sofá, televisión, cocina. Quiero decir, un área de juegos, una corredora de ejercicios... Le gustaba trabajar en coches. Ese era su pasatiempo, comprar carros usados y arreglarlos. Le gustaba comprar Mustangs usados, arreglarlos y luego venderlos."

"Él era una persona normal; tan normal como uno se puede imaginar. Una persona que va a trabajar, regresa a su casa, juega con su hija, cena, duerme. Tu sabes, una persona normal."
Los abogados de la familia estaban igualmente perplejos, describiendo su sorpresa compartida con los investigadores acerca del involucramiento de la pareja, en la CNN:


Incluso la FBI está perpleja y el director James Comey remarcó:
"Hay tantas cosas acerca de esto que no tienen sentido, incluso para aquellos de nosotros que nos dedicamos a este trabajo."
Ahora, la narrativa es que Farook estaba atendiendo a una celebración navideña de oficina en el salón de conferencias donde sucedió el ataque. Se dice que él "salió con rabia luego de una disputa," luego regresó más tarde con su mujer, ambos de ellos vestidos de pies a cabeza en trajes militares tácticos y cartuchos con municiones, portando rifles de asalto.

¿Entonces estamos viendo a un empleado realmente descontento, quien cometió una venganza impulsiva contra sus colegas por un desacuerdo? Esto es extremadamente improbable porque hay un consenso acerca de la naturaleza de este ataque que indica un alto grado de planeamiento y sofisticación.

Los efectos colaterales

Inmediatamente después de estos eventos, antes de que los investigadores anunciaran formalmente que iban a incluir entre los motivos posibles al terrorismos islámico, se presentaron medidas de control de armas ante el congreso: una ley para prohibir la venta de armas a gente en la lista de vigilancia terrorista de exclusión-aérea del gobierno de Estados Unidos, y una ley que expande las verificaciones de antecedentes en la venta de armas. Ambas medidas fracasaron, por muy poco. Mientras tanto, otras figuras de autoridad están aconsejando a la gente que se arme, un nuevo "canal de ventas de armas 24/7" fue lanzado incluso mientras este evento predominaba en los titulares, y , como se podía predecir, la venta de armas ha incrementado.

Note que las dos narrativas acerca de tales eventos (el "terrorismo islámico" y "el solitario que se volvió loco") son combinadas en la narrativa de la masacre de San Bernardino. De manera que Farook es por un lado un "empleado solitario y descontento" con un demasiado acceso a armas, Y un "yihadista barbudo con conexiones a los bien conocidos enemigos de nuestras libertades". Los demócratas liberales como Hillary Clinton pueden utilizar la narrativa del "control de armas", mientras que sus contra partes pueden acusar a "esos musulmanes". Y viceversa. Está convidado a escoger una (es un país libre después de todo).

Sayed
© New York Daily PostNos odian por nuestras libertades, así que nos aterrorizan detrás de una máscara de sanidad.
El común denominador aquí es el miedo; un miedo que solamente Las Autoridades pueden calmar. Lo hechos, la evidencia y el proceso apropiado ya no cuentan cuando el proceso judicial es mediante la difamación a través de los medios y los que lo impone son libres de ejecutar a personas en las calles. No importa si más tarde se descubre que el tiroteo masivo había sido motivado por algo completamente diferente. El propósito es conmocionar a la población estadounidense, y a los Occidentales en general que siguieron este evento mundialmente mediatizado, para poder mantener la "estrategia de tensión" y promover una atmósfera generalizada de inseguridad para que los poderes de facto puedan continuar cometiendo sus crímenes con impunidad.
"Tenías que atacar a civiles, a la gente, mujeres, niños, gente inocente, gente desconocida que no tenga nada que ver con ningún juego político. La razón era muy sencilla: forzar a que el público a busque al Estado para pedir por más seguridad."1
El segmento de arriba es un testimonio de un italiano convicto derechista, neo fascista y terrorista, Vincenzo Vinciguerra, que fue afirmado en testimonio bajo juramento en referencia a la campaña terrorista dirigida por la OTAN/CIA, llamada Operación Gladio y que operó por décadas en Europa. Los gobiernos y los medios de esos tiempos culpaban de estos ataques al enemigo oficial de aquel entonces, "la Izquierda extremista" y a "los comunistas". Como Joe Quinn lo explica en este artículo, hoy en día estamos en una era un poco diferente, con una nueva marca, así que las narrativas para estos eventos han cambiado, pero los métodos siguen siendo exactamente los mismos.

Esta semana, los familiares de las víctimas y los sobrevivientes de la violencia armada van a sostener 265 vigilias alrededor de Estados Unidos, dirigida por una ceremonia en Washington, para recordar a la gente asesinada desde el 14 de Diciembre del 2012, día en el cual otro equipo de hombres armados asesinaron a 20 niños y 6 adultos en la escuela primaria de Sandy Hook en Connecticut. Ni siquiera vamos a comentar sobre ese incidente por que ha sido demasiado sobrecargado de desinformación e información falsa, pero sí vamos a notar la coincidencia temporal de la fecha de su aniversario con la de este tiroteo.

protesta
Una protesta en Chicago en contra de la brutalidad policíaca, 15 de octubre, 2015
Como resultado de este tiroteo, se están pasando por alto y omitiendo completamente las docenas de protestas que están sucediendo en ciudades estadounidenses ahora mismo, contra la brutalidad policial, un régimen sádico en sí mismo, el cual ha matado a miles (no cientos) de personas desde diciembre del 2012.

Mientras que millones de estadounidenses (y occidentales en general) molestos y estresados continúan expresando su descontento de muchas formas, consideren que las protestas de [el movimiento] "Black Lives Matter" son sólo una expresión de esto. La creciente disparidad entre ricos y pobres (porque los ricos roban a los pobres) es otra. "Detroit" está en todos los Estados Unidos ahora. San Bernardino, que alguna vez fue una ciudad "bien-a-lo-América" de clase media, ahora está en bancarrota y es la ciudad mas pobre en relación a su tamaño en California. Como es descrito en este reciente artículo de LA Times, San Bernardino simboliza los peores males urbanos de América, con "escuelas inferiores y calles llenas de huecos, alta en crímenes, lenta respuesta de parte de policías y bomberos, y basura con plantas rodadoras amontonadas contra cercos de metal oxidados.

Finalmente, este evento debe ser puesto en el contexto de la política exterior de Estados Unidos. Los intereses de Estados Unidos en el mundo son inseparables de los intereses del país en su propio hogar. Como otros ya lo han señalado, la masacre en San Bernardino sucedió en medio de la creciente tensión geopolítica en relación a Siria; donde el aliado de Estados Unidos, Turquía, recientemente derribó un bombardero Ruso; y donde Estados Unidos y otros aliados están revolcándose para volver a tomar la iniciativa sacándosela a Rusia, cuyos esfuerzos verdaderos para acertar a los hombres armados que están masacrando a inocentes en el Medio Oriente ha hecho un gran daño en la credibilidad de las pretensiones de EE.UU. y sus aliados de que "están defendiendo la civilización occidental del terrorismo."

Pero igual, ¿por qué?

Islam 911
¿Por qué hacer esto? ¿Qué metas tangibles podría lograr algún día una estratega tan violenta? La Rusia de Putin puede desbaratar algunos ataques asimétrico contra sus intereses y su tierra patria, ¿pero que contra-estrategia podría competir con una que está preparada para tolerar la matanza de su propia gente con el fin de "proteger a su propia gente"? Aquí llegamos a línea de fondo, como lo hacemos a menudo: intentar entender este mundo horriblemente distópico es un esfuerzo fútil, porque sin importar qué tanto uno pueda explicar lo que está pasando en nuestro mundo, éste finalmente será dirigido hacia un abismo por individuos fundamentalmente dementes.

No cabe duda de que ellos creen ser excepcionalmente listos, "punzando" y "sacrificando" a la manada periódicamente para así acorralarla en la dirección que gusten. Pero como individuos psicopáticos, ellos son incapaces de darse cuenta de que su pensamiento deseoso los ciega de ver que la "manada" se descarrila en formas que ellos no pueden anticipar. Es este pensamiento deseoso de parte de estos jefes supremos el que inspira a los revolucionarios y activistas con la esperanza de que una reacción inesperada de ese tipo sea que el mundo cambie para bien.

Por desgracias, con cada ataque terrorista y tiroteo masivo subsecuente, las masas (si al menos están al tanto de que un evento está sucediendo) entran en confluencia con el ánimo predominante. Y este ánimo predominante está repleto de presentimientos. Observen que un gran número de personas alrededor del mundo ahora creen que los musulmanes son inherentemente malos. Nos parece a nosotros que este es el objetivo principal de aquellos en el poder: desviar la ira de las masas hacia un segmento grande de la población humana, y por consiguiente mantenerse reinando por toda la "eternidad".

Entonces aquí estamos, presenciando el restablecimiento del totalitarismo por medio de la división y la conquista, sólo que esta vez es a una escala global y con aparatos tecnológicos más efectivos. Dado que las personas son buenos Seguidores Autoritarios, aceptarán este estado de las cosas por un tiempo. Pero, a medida que pase el tiempo, las fuerzas libradas resultarán en escasez de comida, colapso económico y una gran gama de otros efectos "no lineales", incluyendo rupturas significativas del ambiente. Cuando experimenten hambruna real por primera vez, ...sólo entonces la gente estará realmente enfadada ante la "injusticia de todo". Sólo entonces vetemos la "segunda venida".
La segunda Venida ~ William Butler Yeast

Girando y girando en el creciente círculo
El halcón no puede oír al halconero;
Todo se deshace; el centro no puede sostenerse;
Mera anarquía es desatada sobre el mundo,
La oscurecida marea de sangre es desatada, y en todas partes
La ceremonia de la inocencia es ahogada;
Los mejores carecen de toda convicción, mientras los peores
Están llenos de apasionada intensidad.

Seguramente alguna revelación está cerca;
Seguramente la Segunda Venida está cerca.
¡La Segunda Venida! Apenas pronunciadas esas palabras
Cuando una vasta imagen del Spiritus Mundi
Inquietó mi vista: en algún lugar en las arenas del desierto
Una forma con cuerpo de león y cabeza de hombre,
Una mirada vacía y despiadada como el sol,
Mueve sus pausados muslos, mientras por doquier
Circundan las sombras de las indignadas aves del desierto.
La oscuridad cae de nuevo; pero ahora sé
Que veinte siglos de un pétreo sueño
Fueron contrariados hasta la pesadilla por el mecer de una cuna,
¿Y qué tosca bestia, cuya hora llega al final,
Cabizbaja camina hacia Belén para nacer?
Notas

1 Citado en NATO's Secret Armies: Operation Gladio and Terrorism in Western Europe, por Daniele Ganser, 2005.