Traducido por el equipo de editores de Sott.net en español

Hasta 31 centímetros de nieve cayeron sobre Calgary desde el martes por la tarde, creando dolores de cabeza en los viajeros y dejando carreteras y aceras peligrosamente heladas.

Road conditions worsen in Calgary
Las condiciones de las carreteras empeoraron en Calgary.
Los datos divulgados por Environment Canada indican que porciones del sur de la ciudad sufrieron la peor parte de la tormenta, recibiendo casi el doble de nieve que las áreas del norte de Calgary antes de que se redujeran el miércoles por la mañana.

La tormenta también rompió el anterior récord de 11,7 cm de nieve del día en 1953.


La nevada de Calgary fue parte de un sistema más grande que cubrió gran parte del suroeste de Alberta con nieve, y la aldea de Beaver Mines al oeste de Pincher Creek recibió hasta 60 cm de precipitaciones.

Lea la noticia completa aquí