Traducido por el equipo de editores de Sott.net en español

Nieve pesada ha caído sobre Mauna Kea, y se espera más debido a que la advertencia de tormenta de invierno permanece todavía para las cumbres de la Isla Hawái.

Mauna Kea, as seen from snow covered Mauna Loa
Mauna Kea, visto desde Mauna Loa cubierto de nieve.
El camino de acceso a Mauna Kea sigue cerrado en la Estación de Información al Visitante, dicen los guardabosques.

"Planee su viaje en condiciones difíciles", dijo esta mañana el Servicio Meteorológico Nacional. "Se esperan acumulaciones adicionales de nieve de 15 a 25 centímetros, con cantidades localizadas de hasta 30 centímetros".

Mauna Kea parece estar ya enterrado, según la vista de las cámaras web del observatorio que no están cubiertas de hielo.


Mauna Kea
Mauna Kea
Keck 1 webcam, aimed NNE
Imagen de cámara web