Los creadores de la campaña que se inspira en el exabrupto racista del presidente de EE.UU., dejan claro que no refleja la opinión oficial de las autoridades de Zambia. "Las únicas estrellas y barras que verá están en el cielo y en las cebras", reza el anuncio.
zambia shithole
© InternetEl ocurrente aviso de la agencia africana
Una agencia de turismo de Zambia ha decidido sacar provecho de la palabra 'shithole' (literalmente, 'agujero de mierda') para crear un ingenioso reclamo turístico que invite a recorrer el país. La expresión se le ha acreditado al presidente de EE.UU., Donald Trump, para referirse a El Salvador, Haití y a diversas naciones africanas.

"Visite el 'agujero de mierda' Zambia. Donde las únicas estrellas y barras que verá [en alusión a la bandera de EE.UU.] están en el cielo y en las cebras", detalla el anuncio difundido por el portal Zambiatourism.com en su página de Facebook.

La publicidad contiene además una cláusula de exención de responsabilidad, subrayando que las ideas expresadas no representan las opiniones del Gobierno de Zambia y que se trata de una mera mercadotecnia independiente que promueve el turismo en el país.