Traducido por el equipo de editores de sott.net en español

Dos águilas americanas fueron salvadas a lo largo de la ribera del río Susquehanna cerca de Bloomsburg el domingo gracias a un ciudadano preocupado.
These two eagles were rescued by Rebecca Weaver and her daughter along the Susquehanna River bank near Bloomsburg on Sunday, Feb. 25.
© Submitted, Rebecca WeaverEstas dos águilas fueron rescatadas por Rebecca Weaver y su hija a lo largo de la ribera del río Susquehanna cerca de Bloomsburg el domingo 25 de febrero.
Rebecca Weaver, de Almedia, dijo que su hija Alyssa escuchó un extraño chillido cuando estaba afuera. Weaver y Alyssa encontraron a los dos pájaros atrapados entre sí y temblando por el agua fría.

Weaver dijo que la policía del municipio de Scott llegó a la propiedad con la impresión de que se suponía que iban a recoger dos pájaros muertos. Cuando la policía se dio cuenta de que los pájaros estaban vivos, se avisó al guarda de caza del condado de Columbia Rick Deiterich.
"Las águilas probablemente estaban luchando por territorio en el cielo y cayeron al suelo cerca del río donde continuaron su batalla", dijo Deiterich en un post de Facebook de la Comisión de Juegos de Pennsylvania. "Parecen haberse caído al agua y no se soltarían, o no podrían soltarse la una de la otra."
El artículo continuó diciendo que las aves probablemente estuvieron en el agua por más de dos horas, contrayendo sus músculos. Deiterich y la policía tuvieron que usar estacas para levantar a las águilas y traerlas a tierra. Después, fueron secadas y enviadas al edificio del Departamento de Bomberos de Espy.

El post de PGC en Facebook dijo que los pájaros pudieron liberar sus garras -- que se agarraban principalmente las plumas y la piel -- después de estar en el calor durante aproximadamente una hora. Ambas aves se marcharon volando "ante las aclamaciones de los que les ayudaron en su calvario".