Traducido por el equipo de Sott.net en español

Cinco delfines tornillo fueron encontrados muertos en tres aldeas pesqueras al sur de Kalpakkam, el lunes.

Tragic end: Local residents take a look at the carcass of a dolphin on the Kalpakkam beach
Tragic end: Local residents take a look at the carcass of a dolphin on the Kalpakkam beach
R. Sarveswaran y R. Deivasundaram, residentes de la aldea de Uyyali Kuppam y miembros de la Fuerza de Protección de Tortugas Marinas, encontraron a tres delfines bañados en la costa alrededor de las 5.30 de la mañana.
"Sospechamos que los delfines se enredaron en una red de pesca utilizada en barcos de acero de los distritos de Cuddalore."
Sin lesiones
"Los delfines no tuvieron muchas lesiones distintas por lo que sospechamos que podrían haber quedado atrapados en la red y haberse ahogado", dijo Supraja Dharini, administradora de la Tree Foundation.
Dos delfines tornillo más fueron encontrados muertos en Sadras Kuppam y Cuddalore Chinna Kuppam también, más tarde en el día.

Miembros de la Fuerza de Protección de Tortugas Marinas dijeron que habían encontrado un delfín muerto el domingo en Sadras Kuppam y otro delfín muerto en Nainar Kuppam la semana pasada. "En total, siete delfines fueron encontrados muertos en los últimos cuatro días. Es posible que los cinco delfines que fueron arrastrados a la costa hoy hayan sido capturados en la misma red y ahogados, pero todavía tenemos que averiguar las razones exactas", agregó la Sra. Dharini.