Comentario: Por un lado, se trata sólo de una reunión más de alto nivel en una era de reuniones continuas de este tipo sobre eventos que pueden cambiar el mundo.

Por el otro, esta reunión es particularmente histórica porque es la primera vez -desde principios del siglo XVIII- que se discute la principal cuestión geopolítica del momento y se formula un plan, o al menos se declara la intención de formularlo, para tratar dicha cuestión, sin la presencia de los británicos ni de los estadounidenses.

Esta es, sin duda, la noticia más importante que la gente debería escuchar. En Occidente, especialmente en el mundo angloparlante, por supuesto, la información está completamente ahogada por las crisis en las que se encuentra inmerso, y por los sonidos ensordecedores de sus propios altavoces mediáticos que celebran (con crisis o sin crisis) lo impresionante y virtuoso que es...


Traducido por el equipo de Sott.net en español

A pesar de los años de desacuerdos sobre Siria, los líderes de Turquía, Francia, Alemania y Rusia han alcanzado una visión común de los pasos hacia la reconciliación en ese país, devastado por la guerra, cuando se reunieron en Estambul. Aquí está el resumen.
PutinMerkelErdoganMacron
© Global Look Press/Oliver WeikenPresidente ruso Putin • Canciller alemana Merkel • Presidente turco Erdogan • Presidente francés Macron
El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, anfitrión de las conversaciones, fue acompañado por el ruso Vladimir Putin y el francés Emmanuel Macron, así como por la canciller alemana Angela Merkel. Tras la cumbre, los cuatro dirigentes celebraron una conferencia de prensa conjunta y emitieron un comunicado en el que destacaron los puntos en común a los que llegaron durante las conversaciones cuatripartitas.
  • La única solución política para Siria: Los líderes han "expresado su apoyo a un proceso político inclusivo, dirigido por Siria y de propiedad siria, facilitado por las Naciones Unidas".
  • La necesidad de empezar a trabajar en la constitución en Ginebra: Un comité encargado de redactar una nueva constitución para Siria debería comenzar su labor lo antes posible, preferiblemente antes de finales de este año.
  • Rechazo a la división de Siria: Siria debe seguir existiendo con sus mismas fronteras de antes de la guerra. Por lo tanto, se rechazan firmemente todos los movimientos separatistas o los deseos de las potencias extranjeras de ocupar partes del país.
  • Mantener el alto al fuego y derrotar a los terroristas: Los cuatro países han expresado su apoyo al acuerdo de alto al fuego de Idlib, negociado anteriormente por Rusia y Turquía. Al mismo tiempo, subrayaron la importancia de la lucha contra el terrorismo y condenaron el uso de armas químicas.
  • Impulsar la ayuda humanitaria: Las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales deben reforzar la entrega de ayuda al país, devastado por la guerra. El flujo "rápido, seguro y sin obstáculos" de ayuda humanitaria proporcionará un alivio muy necesario a los sufrimientos del pueblo sirio.
  • Ayuda al retorno de los refugiados: Los cuatro dirigentes subrayaron la importancia del retorno "seguro y voluntario" de los refugiados a Siria. Para facilitar el proceso, deben construirse en el país viviendas adecuadas y centros de atención social.
  • Elecciones observadas internacionalmente: El objetivo último del proceso de arreglo político es la celebración de elecciones transparentes y observadas internacionalmente, dice la declaración. Todos los sirios, incluidos los que tuvieron que huir del país, deben poder participar.
RT: Putin: El proceso de paz de Siria es una prioridad, pero los terroristas restantes deben ser destruidos.