Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Los residentes han sido evacuados de un bloque de apartamentos después de que apareciera un socavón junto a él.
Sinkhole forces residents out of block of flats in St Albans

El socavón obliga a los residentes a salir del bloque de pisos de St Albans
Los servicios de emergencia fueron llamados al Cedar Court en Cedarwood Drive, St Albans, a las 6.35 de la mañana del martes, después de que se descubriera el socavón.

La evacuación fue una precaución debido a lo cerca que está el sumidero de la manzana en la ciudad de Hertfordshire.

Alrededor de 20 residentes se han visto afectados, dijo un portavoz del ayuntamiento de St Albans.


El portavoz dijo:
"Los oficiales del Consejo de nuestros equipos de Control de Edificios y Servicios Ambientales han estado en el lugar esta mañana. El consejo ha reunido a un equipo de gestión de incidentes, como es habitual en estas circunstancias. Estamos trabajando con socios como la policía y el consejo del condado de Hertfordshire para asegurarnos de que la gente esté a salvo."
Los ingenieros estructurales y los servicios públicos asistieron a la escena.

Un equipo de Bomberos y Rescate de Hertfordshire permaneció en el lugar hasta las 20:00 horas del martes para ayudar.

Los residentes también se vieron obligados a abandonar sus hogares cuando se abrió otro socavón en St Albans en octubre de 2015.

El cráter de 66 pies (20 m) se abrió a través de una entrada y un jardín frontal en Fontmell Close, con 20 personas evacuadas como precaución.

Fuente: Asociación de la Prensa