Traducido por el equipo de SOTT.net en español

Sisu es el quinto rompehielos que Finlandia ha desplegado esta temporada. Fue enviado el domingo, unas dos semanas antes que el año pasado.
icebreaker
Meses de heladas temperaturas han convertido gran parte de la bahía de Botnia en gruesas placas de hielo. Sisu, el rompehielos finlandés, se dirige ahora hacia la región, y según el oficial en jefe del barco, Patrik Barck, parece que habrá mucho hielo que tratar este invierno.

Sisu es el quinto rompehielos que se ha enviado en lo que va de temporada, lo que es más temprano que el año pasado, cuando se desplegó el quinto rompehielos unas dos semanas más tarde, el 10 de febrero.

En 2017, los niveles de hielo en la mayoría de los mares de Finlandia también eran muy bajos.

Sisu se dirige hacia el norte, hacia la bahía de Botnia, donde el hielo se está acumulando cada vez más.

El lunes por la noche, el rompehielos beige y negro comenzará a ayudar a los buques a atracar y a abrir caminos en aguas heladas frente a las costas de Jakobstad (nombre finlandés: Pietarsaari) y Kokkola.

Es probable que toda la bahía se congele

El hielo está aumentando todo el tiempo y se espera que toda la Bahía esté cubierta de hielo este año.

Lea el artículo completo en inglés aquí